©Ð¦a²£¦æ±¡¡B«Ø§÷»ù®æ¤ÎÀç«ØªÑ¥«¦æ±¡¤ÀªR
Á©ú·ç

¤@¡B«e¨¥

         Ââ¨Ó¡A°ê¤ºªÑ¥«¤£®¶¡A©Ð¥«¤£±i¡A§ë¸ê¤H¤ß«ä¼ìªx¡A¦Ó¬Fªv¤£²M¡A¬Fµ¦¤£©ú¡A¥[¤W°ê»Úªo»ù¨«°ª¡A©Ô©ïª«»ù¨«¶Õ¡A¦b°ê¤º¬F¸g¦M¾÷¥|¥ñ¡A°ê¥~±j¾FÀ£¹Ò¤§¤U¡A·s¬F©²ªº°]¸g¬Fµ¦¤@¤ù´ý¨P¡A¦b¥Á¤ß¥¢¾Ú¤§¤U¡AÁö¦³¬F©²ªº±j¤O§@¦h¡A928¦æ±¡ªº»W¶Õ«Ýµo¡AµM¦Ó¡A©Ð¦a²£¥h¤Æ¨ÌµM¤£¦p¹w´Á¡A¤£±©¶R®ð§C°g¡A¦Ó¥B¹H¬ùÄò¥æ©Ð¶U¨Æ¥ó±`¦³©Ò»D¡A¦¹¥~¡AÀç«Ø·~¦b¹wºâ¤j´TÁY¤ô¤§¤U¡A¤]§í§C¤F¾ãÅéÀç«ØÃþªºªí²{¡C
         ¥t¤è­±¡A°ê»Úªo»ù¤Wº¦¡A«P¨Ï«Ø§÷²£«~¤§¹B¿é¶O¥Î½Õ¤É¡A¥Û¤Æ¡B¿ûÅK¡B¤ôªdµ¥«Ø§÷²£«~°â»ù¯É¯É´­¤É¡A±©¶R®ð¤£®¶¡AÃø¦³¸û¤jªº¤ÏÂàªÅ¶¡¡A¦Ó¦bÀç«ØÃþªÑ¤è­±¡A¥Ñ©ó°ê¤ºªÑ¥«ªí²{¤£¨Î¡A¤j½Lªí²{»·¤£¦p·s¬F©²¹w´Á¡AÀç«ØÃþªÑªí²{§ó®t¡A¤@¥b¥H¤Wªº­ÓªÑ¥«­È¤w§C©ó­±­È¬Æ¦h¡AÁöªo»ù¤Wº¦©Ò±a¨Óªºª«»ù¤W¤É¡A¥i¯à¼vÅT§ë¸ê¤HÁʫΫO­Èªº¨M©w¡AµM¦Ó¡AÀç«Ø­ÓªÑªºªí²{Ãø¦³°_¦â¡A¦Ó§ë¸ê¤H¦]¹ï¬Fµ¦¤£²M©Òªí²{¥X¨Óªº«H¤ß¤£¨¬¡A§ó¬O¼vÅT·í«eªÑ»ùÅܤƪº­«­n¦]¯À¡A¬°¤F¸Ñ¨äÅܤƱ¡§Î¡A¥»¤åÀÀ§Q¥Î¹Ïªí¥æ¤e¤ÀªRªº¤è¦¡¡A¬°ÅªªÌ½Ñ§g´N·í«eªº©Ð¦a²£¨«¶Õ§@¤@¨Ç¤ñ¸û©Êªº¤ÀªR»P»¡©ú¡I

¤G¡B©Ð¦a²£¦æ±¡¤ÀªR

         °ê¤º©Ð¦a²£ªñ´Áªºªí²{¥O¤H¾á¼~¡A¤£¶È¶R®ð§C¸¨¡A®À»ù³s³s¡A¦Ó¥B¥Ø«e¤´µL¤î¶^¦^¤Éªº©úÅã¸ñ¶H¡A³oºØ¤£§Q§½­±Áö»P©Ð¦a²£¥»¨­ªº¨Ñ»Ý¦³Ãö¦ý¬Fµ¦¤£²M¡A¨î«×¤£©ú¡A¤H­Ì¥¢¥h¹ï¬F©²ªº«H¤ß«o¬O¸û­«­nªº¦]¯À¡C¥xÆW¬O­Ó®ü®q«¬¸gÀÙ°ê®a¡A¬Fªv»P¸gÀÙÃø©óºIµM¹º²M¬É­­¡A¦]¦¹¡A¤£½×¬O¦óÄҩҲΡA¦ó¤H©Òªv¡A³£»Ý­n»{²M¬F¸gÃø©ó¤ÀÂ÷ªº¨Æ¹ê¡A¦Ó©Ð¦a²£·~Áö¥u¬O¶Ç²Î²£·~ªº¤@Àô¡A¦ý«o¬O¤£©y°¾¼oªºÀôµ²¡A§Y¨Ï¦b·í«e©Ð¦a²£·¥ºÝªº¤£´º®ð¤§»Ú¡A¥ç¶·¤F¸Ñ­Ó¤¤­ì¦]¡AµM¦Z´M¨D¸Ñ¨M¤§¹D¡C
         ¸gÀÙ¬¡°Ê»P¬F©²¬Fµ¦¦³±K¤ÁªºÃöÁp©Ê¡A¦Û·s¬F©²¤W¥ô¥|­Ó¦h¤ë¥H¨Ó¡A¤£½×¬O¡u·s¤â¤W¸ô¡vÁÙ¬O¡u·s¸ô¤W¤â¡v¡Aµ¹¥Á²³ªº·Pı³£¬O·s¦ÓµL·í¡A¥B¦³¡u¦V¤U¨H²_¡vªºÁͶաA·s¬F©²©Ò­±Á{ªº°ÝÃD«Ü¦h¡A¥~¦³¨â©¤Ãö«Y¡A±j¾Fªêµø°ÝÃD¡A¤º¦³¬F¸g­·ªi¤£Â_¡A®Ö¥|¿³«Øª§Ä³¡A°ê»Úªo»ù¤W´­¡A¥~¸êºM°h¡A¶Ç²Î²£·~©âÂ÷¡AªÑ²¼¥«³õ«ü¼Æ®À¸¨¡A¦b¤º¥~¥æÂø¤§¤U¡A¬F©²±`¥HÂಾµJ¶Z¡A¼Ò½kµJÂIªº§@ªk¡A¥H·sªº°ÝÃD¨Ó²[»\¦³ªº°ÝÃD¡A¤@¥¹·sªº°ÝÃDÂX¤jµLªk¸Ñ¨M¡A¤SÅܦ¨¦Ñªº°ÝÃD®É¡A¦AÃz¥X¥t¤@­Ó·sªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A®Ö¥|ª§Ä³³\¤[¡A©µÌX¥¼¨M¡A¶Ç²Î²£·~®ÚÂ÷¥xÆW¡A¨S¦³ªv¥»¤èªk¡AÃe¤jªºªÀºÖ¤ä¥X¡A³y¦¨°]¬F¤Wªº®»Ą̃£¨y¡Aªo»ù±a¨Ó³q³f¿±º¦ªºÀ£¤O¡A¤T¤d¨â¦Ê»õªº§C§Q©Ð¶U¬Fµ¦®ÄªG¤£¦p¹w´Á¡AªÑ¥«¬Fµ¦ÄÆ·n¤£©w¡A¶^¯}¤Q¤¸­±ÃBªº¤W¥«»P¤WÂdªÑ²¼°ª¹F¬ù¢±¢´¢¯ºØ¡A¥ç§Y¦³¤T¦¨¥H¤Wªº­ÓªÑªÑ²¼ªº»ù­È¤w§C©ó¤Q¤¸¡A¦Ó¬F©²¦U³¡ªù¤§¶¡¯Ê¤Ö¨ó½Õ¡A¦U§j¦Uªº¸¹¡A·íµM¤£¦¨½Õ¡A¦]¦¹¡A¦³¤H¦b½èºÃ¡A¨ì©³¬O§Ú­Ìªº¬FÄÒ¦³°ÝÃD¡AÁÙ¬O¯uªº¦p¤j²³©Ò¨¥¡G¡uéw¦Ê©m¡A¤£ª¾¦º¬¡¦b²´«e¡v¡C
         ©Ð¦a²£ªº¬¡µ¸»P§_À³±q¸gÀÙ­±¾É¤J¦ü¥G¤ñ¸û¤ÁÃD¡A¦]¦¹¡A±q¤C¤Q¤E¦~¡A·~ªÌ¬°³WÁ×®e¿n²vªº°ÝÃD¦Ó¤j´T«×¼W«Ø¤§®É¡A©TµM¬O¨Ñ¹L©ó¨Dªº¥D¦]¡AµM¦Ó¡A¼vÅT©Ð¦a²£¨Ñ»Ýªº¦]¯À«Ü¦h¡A¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä¡B¥~¥æ¡B¤º¬F¡K¡Kµ¥´X³£¦³±K¤ÁªºÃöÁp©Ê¡A¨ä¤¤¡A¬F¸g¨Mµ¦¹Lµ{¦ÊÂà¤d§é³Ì¥O¤H¸á¯f¡A¸gÀÙªº¹ê½è­±ªí²{¤£¿ù¡A¦ýªÑ¥«ªí²{«o¥O§ë¸ê¤H©Ä¨B¡A®Ú¾Ú¦æ¬F°|¸g«Ø·|©Ò½s»sªº»â¥ý«ü¼Ð¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤w§e²{¡u¤»³s¶Â¡vªº±q©Ò¥¼¦³¤§°O¿ý¡A­YªÑ¥«¡B³f¹ô¨Ñµ¹(M1B)«ùÄò¤U­°¡A©Ð¦a²£¥h¤Æ¥çµL°_¦â¡A«h¡u¶Â¦â¤C³sÅQ¡v¥i¯àµLªk­Æ§K¡Aªø¦¹¥H©¹¡A¦]¬FÅv¥æ´À©Ò¾É­Pªº¤p´`Àô­YÄ~ÄòÂX¤j¡A«h¨ä©Ò±a¨Óªº¤£´º®ð´N«ÜÄY­«¤F¡A¥ô¦ó¤H³£¤£±o¤£·V­«¥[¥H´£¨¾¡A¦]¬°¦b·í«e¬F¸g§½¶Õ¤£Ã­ªº±¡ªp¤U¡A°ªªo»ù©Ò±a¨Óªº³q³f¿±µÈ»P¥¢·~°ÝÃD¡A¥i¯à³y¦¨§ë¸ê¤H«H¤ß¤£¨¬¡A¦ÓªÑ¥«­Y¦A¶^¯}¤»¤dÂI¡A¥i¯à©ì«±¥Á²³ªº«H¤ß¡A­«¦^¤E¡³¦~ªº¦Ñ¸ô¡A³o¹ê¦b«D±z§Ú©Ò¼Ö¨£¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¨­¬°¤É¤æ¤p¥Á¡A¤S«D³B©ó¤j¿ï´Á¶¡ªº¡uÀY®a¡v¡A¥u¯àÅv·í§@¬°³Q½ò¦b©³¤U·í¹Ô©³¥Îªº¡uÀYÏE¡v¦Ó¤w¡A¥u¯à¬èë³oºØ¤£¥¿½Tªº®É¥N»°§Ö¹L¥h¡AÅý¡uÀY®a¡v¯u¥¿Åã¥Ü¥X¥Lªº´LÄY¡A¥u¬O·s¬F©²¤~¶}©l¡AÀY®a­Ì¤]§O¤Ó¬Ý­«¦Û¤vªº¡uÀY®a¡v¦a¦ì¡A¦]¬°±ý­úµL²\Á`¬O¥O¤HÃø¹Lªº¡C
         ¦b«D¿ïÁ|´Á¶¡¡AÀY®a­ÌÁ`¬O³Q¿ò§Ñªº¤@¸s¡A«o¤]¬O¤£¥Ì§¤¥H«ÝÀŪº¤@¸s¡A©ó¬O¦b§x¹y ¤¤¡A¿n·¥¨D¨ú¿Ñ¥Í¤§¹D¡A¤W²jªÌÂà·~¡A°kÂ÷¥»·~¦Ó´N¥L·~¡A¯S§O¬O¹q¤l²£·~©Î¨ä¥L°ª¬ì§Þªº²£·~¡A¦b´Xµf­·«B¹L«á¡AÀç«Ø·~ªÌ©¹©¹´N·|µo²{¡A¤£¶È«D¥»·~ªº¦¬¤J¤j©ó¥»·~¦¬¤J¡AÁÙ¥i¥H±a°Ê¥»·~ªºµo®i¡A©ó¬O¦³¤F¡u¦¨¤]«D¥»·~¡A±Ñ¤]«D¥»·~¡vªº©_¯S²{¶H¡F¦³¨Ç·~ªÌ«h´ÂÂù¥»·~µo®i¡A¥ç§Y¦P®Éµo®i¥»·~»P«D¥»·~¡F¦³¨Ç«h³vº¥©ñ±ó¥»·~´N¥L·~¡A°ß©ñ±ó¥»·~½T¹ê¦³¨ä¤£±Ë»P§xÃø¡A©ó¬O¦b¥­®É¾ã§L¥ð®§¡A¦Ó¦b¬Y¤@­Ó¯S®íªºÀÉ´Á«h¤j­xÀ£°}¡A¥ç§Y¿ï©w¦b¨C¦~ªº¬Y­Ó¯S®í®É´Á¡A¤jÁ|±À®×¡C
         ¦b°ê¤º©Ð¦a²£ªº¥ÍºA¤¤¡A¨C¦~§¡¦³¨ä¾A·íªº±À®×®É¸`¡A¨ä¤¤¡A¤W¥b¦~ªº329ÀÉ´Á»P¤U¥b¦~ªº928ÀÉ´Á³Q·~ªÌµø¬°¬O¤£¥i©¿²¤ªº¶Àª÷ÀÉ¡A¦b¤µ¦~ªº¤W¥b¦~¤¤¡A¥Ñ©óÁ`²Î¤j¿ï¦]¯À¡A¯}¸Ñ¤F¦æ¤§¤w¤[ªº329ÀÉ´Á¡A¥i¿×¤@µL«Ø³]¡A¤GµL§Q°ò¡A©ó¬O¦³¤F¶¶©µ¦Ü¤U¥b¦~ªº928ÀÉ´Á¤§«á¡A¯S§O¬O¬F©²¤T¤d¤G¦Ê»õ¤¸ªº§C§Q©Ð¶U±¹¬I¡A¨Ï±o¤U¥b¦~ªº928ÀÉ´Á§ó¬°À±¨¬¬Ã¶Q¡AÀç«Ø¤W¥«¤½¥q¤D­p¹º±À¥X¦@¬ù60­Ó­Ó®×¡A¥i°â¤á¼Æ¬°3950¤á¡A¥i°âª÷ÃB¹F660»õ¤¸ªº±À®×¡A¬°¤F»P¤T¤d¤G¦Ê»õ¤¸ªº§C§Q©Ð¶U¬Fµ¦¦³©Ò°Ï§O¡A¦³¨Ç·~ªÌ¨è·NÀ£§C©Ð¶U§Q²v¦æ±¡¡A¦³¨Ç«h¬Oµ²¦X¶°¹Î¡B¹ØÀI»P»È¦æ¸ê·½¡A´£¥X§ó§Cªº©Ð¶U§Q²v¬Fµ¦¡A¦p°ê«Ø¡B«a¼w¡B¤jµØµ¥«Ø³]¤½¥qªº¶X¾÷±À¥X­Ó®×¡A¦Ü¨ä¥\®Ä¦p¦ó¡H«h©|¤£´±¦k¥[±À´ú¡AµM¦Ó¡A­Y¥H¥Ø«eªº¬F¸g§½¶Õ¨Ó¬Ý¡AªÑ¥«©|Ãø¦³Âà¾÷¡A©Ð¥«¦b928ÀÉ´Áªº±Àªi§UÄi¤U¡A­YµL¨ä¥L°t®M±¹¬I¥i¸ê¦]À³¡A«h¨ä±À®×ªº¥«³õ®ÄÀ³¥ç±N¤Q¤À¦³­­¡C
         ¨Æ¹ê¤W¡A¦b©Ð¥«»PªÑ¥«­Ñ®Àªº¹Lµ{¤¤¡A¤£±©©Ð¦a²£·~ªÌÃø©ó½¨­¡A´N¬OÀç«Ø·~ªÌ¤]¤j·n¨äÀY¡A¦]¬°¦b¬F©²ªº­«¤j¤uµ{«Ø³]¤¤¡A¥Ñ©ó¬Fª§¿E¯P¡A¦UÄÒ±j¤O¹B§@¤§«á¡A¨Ï¤E¤Q¦~«×­«¤j¤uµ{¹wºâ¤j´TÁY¤ô¡AÁöµM¥ß°|©|¥¼§@¦n´£®×¼f¬d¡A¦ý¤uµ{¹wºâ­Y¥Ñ­ì­qªº¤@¤d¤E¦Ê¤»¤Q»õ¤¸ÁY´î¬°¤­¦Ê¤­¤Q»õ¤¸¡A«h¹ï©ó¤º»Ý«¬²£·~ªºÀç³y·~¦Ó¨¥¡A¨ä©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O¤£¨¥¥i³ë¡A©Ð¦a²£·~©|¦³¬F©²ªº§@¦h¬Fµ¦¡AÀç«Ø·~ªÌ¤£¶È¥¼¨ü¬F©²«C·ý¡A¤Ï¦¨¬°¬Fª§¤§¤UªºÄ묹«~¡AÀç«Ø·~ªÌ¬°¨D¦Û±Ï¡A¤D­À³y©Ð¦a²£·~ªÌ¤§§@ªk¡A¬ãÀÀ¡u®¶¿³Àç³y·~´º®ð¤è®×¡vµ¦²¤¡A°£±NÀç³y·~¯Ç¤J¡u®¶¿³©Ð¦a²£´º®ð¤è®×¡v¡Aµ¹¤©Àç³y¤½¥qªº§C§Q¿Ä¸ê¤§¥~¡A¨Ã­n¨D¬F©²¤£­n¤j´T¨ú®ø©ú(¤E¤Q)¦~ªº¤½¦@«Ø³]¹wºâ¡A¨ú®ø¹w¥I´Ú¡u±M´Ú±M¥Î¡v³W©w¡A¨Ã§â¹w¥I´Ú«OÃÒª÷±q¤T¦¨­°¬°¤@¦¨¡F¦¹¥~¡A¥Ñ©ó©ú¦~°_±N¹ê¬I¤u®ÉÁYµu¬Fµ¦¡A¤uµ{¥D¿ì³æ¦ìÀ³¤©·l¥¢¸ÉÀv¡A¥B¹ï©ó­«¤j¤uµ{¤£©yµô´î¤Þ¶i¥~³Ò¤H¼Æµ¥¶D¨D¡A·íµM¡A¦b³o¨Ç«ØÄ³¤¤¡AÁö¬O­n¬ðÅãÀç«Ø·~ªº§x¹Ò¡AÅý¬F©²¤F¸Ñ¨ä¥D­nªº§xÃø¡AµM¦Ó¡A¬ÛÃö³æ¦ì¨ì©³¯àµ¹¤©¦h¤Ö©Ó¿Õ¡A¥i¯à¥ç¥u­­©ó¤f´f¡A¯È¤W§@·~¦Ó¤w¡C
         ±q©Ð¦a²£·~ªÌªºÆ[ÂI¡A©Ð¥«´XµL°_¦â¡A±qÀç«Ø·~ªÌªºÆ[ÂI¡A¹ï©ó©Ð¥«ªº¥¼¨Óµo®i¤]¤£´±©ê¦³¤Ó¤jªº°ø±æ¡A¹ï©ó­Ó§OÁʫΪ̦Ө¥¡A¤]³B³B¥Rº¡µL©`»PµL¤O·P¡A¦b¶×¥«»PªÑ¥«­Ñ®À¤§¤U¡A¤£¶È¥Á¶¡¸ê²£¤j´TÁY¤ô¡A³sÁʶR©Ð¦a²£³£¦³¤O¤£±q¤ß¤§·P¡A¥Ñ©ó¬Fµ¦¤£²M¡A§ë¸ê¤H¤£´±»´©öÁÚ¤JÁʫΦæ¦C¡A§Y¨Ï¤w¸g­qÁÊ¡A¥ç·|·Q¿ìªk©â¨­¡A®Ú¾Ú¸gÅçªk«h¡A¨C·í°ê±¡¯ÉÂZ¡A¬F¸g§½¶Õ¤£©w¤§»Ú¡A¥Á²³©e½æªº¥ó¼Æ¤j´T«×ªº¼W¥[¡Aij»ùªÅ¶¡¥ç¬Û§Î¸û¤j¡A­Y¥H¥Ø«e¬Fªv¤£²Mªº§½­±¨ÓÆ[¹î¡AªÑ¥«³sµf®À¸¨¡A·s¬F©²¤W¥ô¬ù¥|­Ó¤ë¡AªÑ»ù¥[Åv«ü¼Æ¥ç¶^¤F±Nªñ¤T¤dÂI¡A¨Ï±o¡uÁ`²Î¿ïªü«ó¡AªÑ¥«¤W¸UÂI¡vªºÄv¿ï¤f¸¹¡A¦¨¤F¥Á¶¡³Ì¤jªº¯º¸Ü¡AªÑ¥«¤j¶^¡A¤£¶È¼vÅTª÷¿Ä¡A¤]¼vÅT©Ð¥«¡BªÑ¥«­°¡A¸ê²£ÁY¤ô¡A¶R¤è¤ä¥I¦Û³Æ´Úªº¯à¤O¬Û¹ï´î§C¡A¤¤³~¸Ñ¬ù¦Ó°h¥óªº®×¼Æ¤]«ùÄò¼W¥[¡AÁʫΪ̦]¨ü¿Ä¸êÂ_ÀYÀ£¤O¦Ó©ñ±óºW±Ûª÷©Î­qª÷ªÌ¡A¤ñ¥­±`¦h¤F7%¥ª¥k¡C
         ¤£¶È¶R¤è¦³°ÝÃD¡A½æ¤è¤]¦³°ÝÃD¡A¦b©Ó¥­®É´Á¡A¤@¨ÇÀu¨}¦a¬qªºª«¥ó³q±`¤Ö¦³¬yÂà¡A¦Ó¤µ¡A¬F¸g§½¶Õ¤£¯à©Ò±a¨Óªº½ÄÀ»¡A¤w¨Ï³¡¤ÀºëµØ¦a¬qªº®×¥ó¦³©Ò¬y³q¡A¦p¥x¥_¥«¤j¦w¡B¤¤¥¿¤ÎªQ¤s°Ï¤@±a¡A¦b¤j¦w¸ô¡B¤¯·R«Ñ¤º¡B®v¤jªþªñªºÀu½è©Ð¦v¥H¤ÎÁ{¨^µó¤Î¥Á¥ÍªÀ°Ï¤@±aªº©Ð¦a²£¤Ö¦³½æ¤è¡Aª«¥ó¬y³q¬Û¹ïµ}¤Ö¡A¦Ó¤µ¡AªÑ¥«¥­¯h¡A³¡¤À«Î¥D­±Á{¸êª÷À£¤O¡A¤]¤£±o¤£´M¨D²æ°â¡AÁöµM»ù¦ì¸û°ª¡A¥B¤Ö¦³Ä³»ùªºªÅ¶¡¡A¦ý«oÅçÃÒ¤F¥xÆW¡uªÑ¥«©Ð¥«³s°Ê¡vªºÆ[©À½T¹ê¦s¦b¡A¥B¨ãÅé¦Ó©úÅã¡C
         ¦bªÑ¥«¡B¶×¥«¡B©Ð¥«»ô®ÀÁn¤¤¡A¨ä¹ê¨Ã¥¼¼vÅT¨ì°ê¤ºªº¸gÀÙÅé½è¡A¦]¬°­Y±qÁ`Åé¸gÀÙ¨ÓÆ[¹î¡A¤µ¦~¤K¤ëªº¥~¾P­q³æ¹F137»õ¬ü¤¸¡A³Ð¤U¾ú¦~³æ¤ë¦¸°ª¬ö¿ý¡A¦Ó¤E¤ë»P¤Q¤ë¬°¶Ç²Î¥~¾P©ô©u¡A¥~¾P¨Æ·~¤´¤j¦³¥i¬°¡A¦P´Á¶¡¤º¡A¤u·~¥Í²£«ü¼Æ¥çºû«ù¤Fªñ¨â¦ì¼Æ¦rªº¦¨ªø¡A¸gÀÙ«ùÄòµo®i¡A¦ü¥G¤j¦³¥i¬°¡AµM¦Ó¡A»â¥ý«ü¼Ð«o«ùÄò§e²{³s¶Âªº¤£§Q¨«¶Õ¡A¥[¤W°ê»Úªo»ù¤Wº¦¡A¼vÅT¼h­±¬Æ¼s¡AÁöµM¬ü°ê¤w«Å§GÄÀ¥X¾Ô³ÆÀxªo¡AOPEC¤]¨M©w¼W²£­ìªo¡A¦Ó¥xÆWªñ¦~¨Ó¹ï¥Ûªoªº¨Ì¿à«×¤w¬Û¹ï´î§C¡A¹ï°ê¤ºÁ`Åé¸gÀÙªº¼vÅT¬Û¹ï¦³­­(°£«Dªo«~§e²{ªø´Á½Õº¦Æ[¶H)¡A¦¹¥~¡A¬ü°êªÑ¥«ÅܤÆÁö¥i¼vÅT°ê¤ºªÑ¥«ÅܰʡA¦ý¨Ã«D¬O¼vÅTªº¥D­n¦]¯À¡AµM¦Ó¡A³y¦¨°ê¤º¸gÀÙ¯u¥¿ªº°ÝÃD¨s³º¬°¦ó¡HÁöµL¨ãÅé¦ôºâ¡A¦ý§ñÃö°ê¤º¸gÀÙµo®iªº­«¤j¬Fµ¦Äa¦Ó¤£¨M¡AÀ³¬O¼vÅT¸gÀÙ¨H²_ªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡A¦p¤w¸g³q¹L¼f®Öªº®Ö¥|®×¤´¦bª§°õ¡A¤£¶È¼vÅT¥Û¤Æ²£·~¬Fµ¦ªºÀÀ©w¡A³s¤C»´¡B¤K»´ªºµo®i³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¥t¤è­±¡A¤j³°¬Fµ¦¼Ò½k¤£²M¡A¶Ç²Î²£·~¤§¬Fµ¦¥ç¬O´ý¨P¤£©ú¡A¬F©²¤@¤è­±­nµÛ¤â¬@±Ï¶Ç²Î²£·~¡A¤@¤è­±«o§â¸ê·½©ñ¦b°ª¬ì§Þ²£·~¤W¡A¤£¦Pªº³¡ªùÀH®É³£¦³¤£¦Pªº¤f¸¹¡A«o¤S¤W¤U¤£¦P½Õ¡A°|ªø¤ä«ù®Ö¥|¡A°õ¬FÄҤϮ֥|¡A¥D­pªøªº±M·~¨ü¨ì½èºÃ¡A­n¤©¥H½}§K¡A±Ð¨|³¡ªøªºÂù­«°êÄyµS¬OÄa®×¡A°]¬F³¡ªø³Q·t¥Ü¤U¥x¡A¸gÀÙ³¡ªø¦³¤fÃø¨¥¡A¸g«Ø·|¥D©e¥X¤f¦¨³¹¡A¥Á²³«o¬OÀYÃú¤ô¡A¨ì©³½Ö»¡¤Fºâ?¨ì©³½Ö¯à¹ê»Ú´x²ë?¦b¤@±øº¡¸ü¤G¤d¤G¦Ê¸U¦P­Mªº¤j²î¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H§Ô¨ü²î¤WªººØºØ¤£«K¡A¦ý­Y´x²ëªÌ¤£¯àÃѤjÅé¡A±N¥Á²³ªº¥Í©R°]²£Ã´©ó¤Z¨Æ¤£½T©wªººõ»â¤W¡A¨º´N«D¤H¥Á¤§ºÖ¤F¡AÀY®a­ÌÁ`¤£¯àµ¥²î½ÂФF¡A¤~¨Ó¿Ñ¨D¸É±Ï¤§¹D§a¡I¨­¬°°ê®aªº°õ¬FÄÒ¡A¦³¸q°È¤£ÅýÀY®a­Ì¤£¨ü³oºØ´ý¨P¤£©ú©Ò±a¨Óªº¤£¦w¡A¦b¸ô¼Ð³B³B¦³¼Ð¥Ü¡A«o³B³B¼Ò½kªº¤µ¤Ñ¡A­n·QÅý§ë¸ê¤H­«ªð¹ï¶Ç²Î²£·~ªº«H¥ô¡A¤´»Ý¦³¤@¬qªø´ÁªºÁ߯C¡A¦Ó­Y³Ì©úÅ㪺ªÑ¥«µLªk¹F¨ìí©w­x¤ßªº§@¥Î¡A«h©Ð¥«¥çÃø¹F¦¨¤ÏÂ઺®ÄªG¡A¦p¦ó¦b³B³B¸ô¼Ð¤¤§ä¨ì¥¿½Tªº¥Ø¼Ð¡A­«¬B¤H¥Á¹ï¬F©²ªº«H¿à¡AÀ³¬O·í«e¬F©²©Ò¶·¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¡A¦ÓÀY®a­YµL°½¤Ñ´«¤éªº¥»»â¡A±N®É¤éªº¶b³W«æ³t¼·Âà¡A´N¥u­n¦b¨HÀq¤¤¡A±µ¨ü³o©Ò¿×ªº¬FÅv¥æÂøªº±J©R¤F¡C

¤T¡B«Ø§÷»ù®æÅܰʤÀªR

         ©Ð¦a²£¤£´º®ð¡A¼vÅT¦]¯À«Ü¦h¡A¦ý­Yªø´Áªº³B©ó§C°g¨«¶Õ¡A«h¤£¶È¥Á¶¡¸gÀÙµo®i·|¨ü¨ìªýê¡A°ê®a¸gÀÙµo®i¤]·|¨ü¨ì¤£§Qªº½ÄÀ»¡A¦Ó­Y±N¨ä¼vÅTªº¼h­±ÁY¤p¡A«h«Ø§÷ÃþÀ³¬O³Ìª½±µªº¨ü®`ªÌ¡A¥u¬O¦bªø´Áªº©Ð¦a²£¤£´º®ð¤¤¡A«Ø§÷¥«³õ»ù®æªºÅܤơA¨ü©Ð¥«ªº¼vÅT¤w¸g¬O·U¨Ó·U²HÁ¡¤F¡A·í»Ý¨D´î¤Ö®É¡A¥i¥H§Q¥Î¨Ñµ¹´î§C¨Ó§@¹ïÀ³¡A¦ý­Y¼vÅT¨Ó¦Û©ó«Ø§÷ªº§÷®Æ¥»¨­¡A«h¨ä¼vÅTµ{«×´N¤£¶È­­©ó©Ð¦a²£ªº´º®ð¡A¬°¤F¸Ñ·í«e«Ø§÷»ù®æªºÅܤƱ¡§Î¡A¶È¾Ü¨ä­nªÌ»¡©ú¦p¤U­z¡G
(¤@)¿ûÅK§÷®Æ¤Î¨ä»s«~Ãþ¡G
         ¿ûÅK¬O­«­nªº«Ø§÷¡A¨äºØÃþÁc¦h¡A¥B»ù¦ìªºÅܤƻᬰ¤@­P¡A¥D­n¬O¨ü­ì®Æ»ù®æ¡A©Î¹B¿é¶O¥Îªº¼vÅT¡A¥H¢Ö«¬¿û¬°¨Ò¡A¥Ñ©ó°ê»Úªo»ù½Õº¦¡A«P¨Ï¿û«~¹B¿é¦¨¥»´£°ª¡A·íµM¡Aªo»ù¥u¬O¤Þ¾É¿û«~°â»ù½Õ¤Éªº¾É¤õ½u¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦]¯À«P¨Ï¿ûÅK§÷®Æ¤Î¨ä°â»ù¤§¤W¤É¡A´N¿ûÅK¤§¥«³õ¯S©Ê¨Ó¬Ý¡A¨C¦~ªº²Ä¥|©u¬°¿ûÅK·~¶Ç²Îªº¾P°â©ô©u¡A¦Ó¬F©²ªº¤½¦@«Ø³]µ¥­«¤j¤uµ{ÁöµM¦b¤U¤@­Ó¦~«×³Q¤j´T¬å°£¡A¦ý­ì¦³ªº¹wºâ«o¶·¦b¦~©³¤§«e®ø¤Æ§¹²¦¡A¦]¦¹¡A¬F©²»P¥Á¶¡¦h¶µ¤uµ{«ì´_¬I¤u¡A©Î³°Äòµo¥]¡A«P¨Ï¹ï¿ûÅK²£«~»Ý¨D¸û¬°®ï¤Á¡A¦¹¥~¡A¨C¦~ªº®L¤Ñ¤@¹L¡A¶i¤J¬î¥V®É´Á¡A«KµL­­¹qªºÀ£¤O¡A¤uµ{»°¤u¡A©Î·~ªÌ¼W²£§¡¬ÛÄ~¹ê¬I¡A¹ï©ó¨a«á­««Ø¤u§@¡A¥H¤Î°ªÅK¤uµ{³°Äòµo¥]¡A¹ï«¬¿ûªº­n¨D¤é·U®ï¤Á¡A¨Ã¨Ï¨ä²£«~°â»ù¨ã¦³½Õº¦ªÅ¶¡¡A¦]¦¹¡A¦b°ê¤º«Å§G½Õ°ªªo»ù¤§«á¡A¿û«~·~ªÌ¦pªF¿û¥ß§Y½Õ¤É¤º¾P»ù®æ¡A¨C¤½¾·½Õ¤É¤T¦Ê¤¸¡A¨Ì¨ä¤Ø¤o¤j¤p¡A¨C¤½¾·³ø»ù±N¤¶©ó10800¤¸¦Ü11300¤¸¤§¶¡¡A¦b¨ä¥L·~ªÌ¥i¯àÄ~Äò¸ò¶iªº±¡ªp¤U¡A¥»Ãþ²£«~°â»ù¤´¦³´£¤ÉªºªÅ¶¡¡A¹w¦ô«á¥«¬°¥­¤¤¨««Nªº®æ§½¡C¥Ø«e°£¢Ö«¬¿û³ø»ù¤W¤É¤§¥~¡A¨ä¾l¦p¿û­F¡B½L¤¸¡B¦Xª÷ÅK¡B¦Ë¸`¿ûµ¬¡B¿ûµ¬¡B«óÅK¡B§N¼öªî¿û±²¡B§N¼öªî¤£ù׿ûªO¡B¿ûºÞ¡B¤£ù׿û½L¤¸¡K¡Kµ¥¤j³£ºû«ùÂÂÀɤ£ÅÜ¡A°ß¦]¿ûÅKªº¹B¿é¶O¥Î¬O¤@¤£¥i©Î¯Êªº¦¨¥»¤ä¥X¡A°£«D·~ªÌ¯à¥R¤À§l¦¬ªo»ù¡A©Îªo»ùªº½Õ¤É¥u¬Oµu¼È²{¶H¡A«Ü§Ö´N·|«ì´_­ì»ù¡A§_«h¡A¥»Ãþ²£«~°â»ùªºÅܤơA¥i¯à¬O«ÜÃø§ó°Êªº¡C
(¤G)¤ôªd§÷®Æ¤Î¨ä»s«~Ãþ¡G
         ¤ôªd¬°­«­nªº«Ø§÷¡A¥ç¬O¥D­nªº¹è¥e²£«~¡A¨ä´À¥N©Êªº²£«~¸û¤Ö¡A¦]¦¹¡A¤ôªd»ù®æ¨ã¦³¸û¨ÎªºÃ­©w©Ê¡AµM¦Ó¡A¦b¹L¥hªº¼Æ¦~¤¤¡A¥Ñ©ó©Ð¦a²£¤£´º®ð¡A¹ï¤ôªdªº»Ý¨D¬Û¹ï´î¤Ö¡A¦b»Ý¨D¤£¨Î¡A¨Ñµ¹¨ü­­ªº±¡ªp¤U¡A¨ä»ù®æ¥»Ãø½Õ¤É¡A¥[¤W¶i¤f¤ôªdªø´Á¥H¨ÓªºÄv°â¡A¨Ï±o¤ôªd¥h¤Æ¨üªý¡A°â»ù¥çÃø¦³¬ð¯}©Êªº¶i®i¡A¦]¦¹¡A°â»ù¥­¯h¡A¤é«e¡A¥Ñ©ó­ìªo»ù®æ¤Wº¦¡A¿U®Æ¶O¥Î¤W¤É¡A¹B¿é¦¨¥»¤Wº¦¡A¨Ï±o¥»Ãþ²£«~°â»ù¨ã¦³¦V¤W½Õ¾ãªºªÅ¶¡¡A°ß¹B¿é¶O¥Îªº¦h¹è¡A¨ú¨M©ó²£«~ªº¥Í²£»P¾P°â¤è¦¡¡A­Y¤ôªd·~ªÌ¥H¼t»ù¥æ³f¡A«h¨ä¼vÅT¸û¤p¡A¦ý­Y¥H¤u¦a»ù¥æ³f¡A«h¨ä¼vÅT´T«×¸û¤j¡A¦¹¥~¡A¦a°Ï¦]¯À¥ç¬O¼vÅT¤ôªd»ù¦ìÅܤƪº¥D­n­ì¦]¡A¥Ø«e°ê¤º¤ôªd°â»ù¤´¥H¥_°Ï»ù¦ì¬°¸û°ª¡A¦Ó¥xªdªº«~µP°â»ù¤S¤ñ¨ä¥L«~µP¬°°ª¡A¨ä¶¡ªº¤ñ¸û¡A¥i°Ñ¾\ªí¤@ªº»¡©ú¡A¥»Ãþ²£«~ªº¥¼¨Ó°â»ù¡AÀ³¬Oí¤¤±a«Nªº¨«¶Õ¡C
(¤T)¥Û¤Æ§÷®Æ¤Î¨ä»s«~Ãþ¡G
         ¥»Ãþ²£«~¦b¸g¹L¤Æ¾Ç³B²z¤§«á¡A¨ã¦³»´Á¡­@¥Î¤§¯S©Ê¡A¥B»ù¦ì¬Û¹ï«K©y¡A¨ã¦³¶Ç²Î«Ø§÷©Ò¨S¦³ªº¯S©Ê¡A¬G¼s¨ü·~ªÌªºÅwªï¡A¨ä²£«~Áö¥HªþÄݫا÷¬°¸û¦h¡A¦ý¨ä¨Ï¥Î±¡§Î¥ç¤£¥i©¿µø¡A°ß¥»Ãþ²£«~Áö¨ã¦³¦hºØ¯S©Ê¡A¥ç¬°²{¥NÀç«Ø¤¤©Ò¤£¥i©Î¯Êªº«Ø§÷¡A¦ý¦]¥»Ãþ²£«~¨ü¨î©ó°ê»Ú¦æ±¡ªºÅܤƬƤj¡A¦]¦¹¨ä»ù¦ìªºÅܤƤñ¸ûÃø©ó´x±±¡A¥D­n¦]°ê¤º¨ÃµL¥Û¤Æ­ì®Æ¡A®õ¥b¥Û¤Æ­ì®Æ¤Î¨ä»s«~¶·¥Ñ°ê¥~¶i¤f¡A¦]¦¹¡A¤@¥¹°ê»Úªo»ù¤W´­¡Aª½±µ¼vÅT°ê¤ºªo«~°â»ù¡A¶¡±µ¼vÅT¥Û¤Æ«Ø§÷¡A¥Ø«e¡A¦b°ê»Ú­ìªo»ù®æ¨C±íº¦¯}¤T¤Q¤»¬ü¤¸¤§«á¡A¤¤ªo¤Î¥x¶ì¥Û¤Æ¤½¥qÀH§Y«Å§G½Õ°ª¦U¶µªo«~»ù®æ¡AÁöµM°ê¤º¥Ûªo²£«~¤w«D¥Ñ¤¤ªo¿W°â¡A¥x¶ìªo«~¤w¿n·¥¤¶¤J¡A°ß¨ä¼vÅT´T«×¨Ã¤£ÅãµÛ¡A¹ï©ó®ø¶OªÌ¦Ó¨¥¡A¨Ã¥¼¦]¬°¥x¶ìªo«~ªº¥[¤J¦Ó¥i¨É¥Î¤ñ¸û§C·Gªºªo«~¡A¦]¬°°ê»Úªo»ù¤@¥¹¤W¤É¡A«h¤£½×¤¤ªo©Î¥x¶ìªo«~¡A¨ä°â»ù¥ç¤ôº¦²î°ª¡A¥B½Õ¾ã´T«×¥ç¦P¡A¥»¦¸ªo«~»ù®æªº½Õ¾ã´T«×¥i°Ñ¾\ªí¤Gªº»¡©ú¡C

ªí¤@ ¥xÆW¤­¤Q¤½¤ç³U¸Ë¤ôªd¥¼µ|¤u¦a¥æ§å°â»ù¤ñ¸ûªí
³æ¦ì¡G¤¸
¦a°Ï
²£«~
¥x¥_¦a°Ï ®ç¶é¦a°Ï ¥x¤¤¦a°Ï °ª¶¯¦a°Ï ªá½¬¦a°Ï
¥xªd 137 134 126 132 133
¨Èªd 131 132 121 - 120
¤OÅQ 121 122 118 126 118
«H¤j 121 123 118    
©¯ºÖ 121 124 118   118
¬Z«n     121 125  
«Ø¥x     116 118  
¶i¤f¤ôªd          
¥x¦t     116    
¹Å°ê     118    
Àô¤¤     120    
¹Åªd       123  
Àôªd       126  
¸ê®Æ¨Ó·½¡G§@ªÌ¾ã²z
ªí¤G °ê¤ºªo«~»ù®æ¤ñ¸ûªí(2000.9.20)
³æ¦ì¡G¤¸¡A%
»ù®æ
«~¦W
­p»ù³æ¦ì ½Õ¾ã«e ½Õ¾ãµ| ½Õ¾ãª÷ÃB ½Õ¾ã´T«×
µ|«á»ù®æ «á»ù®æ
98µL¹]¨Tªo ¤¸/¤½¤É 20.30 21.60 1.30 6.40
95µL¹]¨Tªo ¤¸/¤½¤É 19.30 20.60 1.30 6.74
92µL¹]¨Tªo ¤¸/¤½¤É 18.30 19.60 1.30 7.10
¤G¦æµ{µL¹]¨Tªo ¤¸/¤½¤É 18.30 19.60 1.30 7.10
§C¹]¯èªÅ¨Tªo ¤¸/¤½¤É 17.80 19.10 1.30 7.10
°ª¯Å®ãªo ¤¸/¤½¤É 14.30 14.90 0.6 4.20
´¶³q®ãªo ¤¸/¤½¤É 13.10 13.70 0.60 4.58
®ð´õ½ü¾÷¿Uªo ¤¸/¤½¤É 13,100 13,700 600 4.58
¥ÒºØº®²îªo ¤¸/¤½¤É 8,106 8,678 572 7.06
¤AºØº®²îªo ¤¸/¤½¤É 5,190 5,556 366 7.05
¤u·~¥Î¤ÑµM®ð(1) ¤¸/¥ß¤è¤½¤Ø 8.31 8.66 0.29 4.21
¤u·~¥Î¤ÑµM®ð(2) ¤¸/¥ß¤è¤½¤Ø 9.31 9.63 0.32 3.44
µo¹q¥Î¤ÑµM®ð(2)(®L¤ë) ¤¸/¥ß¤è¤½¤Ø 7.96 8.23 0.27 3.39
µo¹q¥Î¤ÑµM®ð(2)(«D®L¤ë) ¤¸/¥ß¤è¤½¤Ø 7.56 7.82 0.26 3.44
²G¤Æ¥Ûªo®ð(®a®x¥Î) ¤¸/¤½¤ç 13.70 14.60 0.90 6.57

         ¥Ñ©ó°ê¤º¨ÃµL¦Û²£­ìªo(²£¶q«Ü¤Ö)¡A®õ¥b¥Îªo³£»Ý°ê¥~¶i¤f¡A¦]¦¹¡A¹ï©ó°ê»Úªo»ùªºÅܤƱ¡§Î¥²¶·¤Q¤Àª`·N¡A¥H¥Ø«e°ê»Ú­ìªo»ù®æ¨Ó¬Ý¡A¥Ø«e¦è¼w¦{¤¤¯Å­ìªo¨C±í°â»ù¤@«×¬ð¯}37¬ü¤¸¡A¥_®ü¥¬Äõ¯S­ìªo¥ç¹Gªñ¨C±í35¬ü¤¸ªºÃö¥d¡A¦¹¤@°â»ù¦æ±¡¤w¨ê·s¤Q¦~¥H¨Óªº·s°ª¡A­Y¥H¥@¬É¸gÀÙ¦¨ªø²v4.2%¨Ó¦ôºâ¡A¨C¦~¹ï­ìªoªº»Ý¨D±N¼W¥[¬°¨C¤Ñ¤G¦Ê¤­¤Q¸U±í¡A¦ÓOPEC­Y¯à¨C¤Ñ¦A¼W°ª¤C¤Q¸U¤K¤d±í¡A«K¥i«ì´_¨ì­ì¦³ªº¨Ñµ¹¤ô·Ç¡A¥Ñ©óªo»ùªº¸`¸`¤W¤É¡A¬ÛÃö²£«~§¡¤w³°Äò½Õº¦¡A¼vÅT²£·~ªºµo®i¬Æ¥¨¡A¥H¥Ø«eªo»ùªº¤Wº¦ÁͶըӬݡAÁöµMªo°ê²Õ´¼Ö©ó¼W²£¡A¥Î¥H½Õ¸`ªo»ù¡A¦ý³¡¤À°ê»Úªo»ù±M®a¹w´Áªo»ù·|¤Wº¦¦Ü¨C±í¥|¤Q¬ü¤¸¥H¤W¡A³¡¤À°ê»Ú´Á³f±M®a§ó¬Ýº¦¦Ü¤­¤Q¬ü¤¸¡A°ê¤º¥Û¤Æ·~ªÌ¤Î¨ä¤U´å¼t°Ó±N­±Á{¦¨¥»¤Wº¦ªºÀ£¤O¡A¼vÅT©Ò¤Î¡A¦³Ãö¥Û¤Æ«Ø§÷°â»ù¥ç¥²¤ôº¦²î°ª¡A¹w¦ô¥»Ãþ²£«~°â»ù¬OÄ~Äò¨««Nªº§½­±¡A·íµM¡A­Y¤W´å·~ªÌ¥i¥H¦Û¦æ§l¦¬¡A«h¨ä¼vÅT´T«×·|¬Û¹ï¸û¤Ö¡C

¥|¡BÀç«ØÃþªÑ¤ÀªR

         ¦Û·s¬F©²¦¨¥ß¥H¨Ó¡A°ê¤ºªÑ¥«¥Hªø¶Â¦¬½Lªº¾÷·|·U¨Ó·U¦h¡A¦bµuµu¥|­Ó¤ë¤º¡A°ê¤ºªÑ»ù¥[ÅvÁ`«ü¼Æ¤w¤U®Àªñ¤T¤dÂI¡A¦Ó¥B¦üµL©úÅã¤î¶^¦^¤É¤§²{¶H¡A¦b¤@¤ùºGºñÁn¤¤¡A¤£½×¬O¶Q¬°¼öªù²£·~ªºÀsÀYªÑ¦p¥x¿n¹q¡BÁp¹q¡K¡Kµ¥ªÑ»ùÀ³Án¤U°¨¡A³s¶Ç²ÎÃþªÑªºªÑ»ù¥çÃø­Æ§K¡A³s°L¨«§C¡A¨s³º¬OªÑ¥«Åé½è¤Ó®t¡AÁÙ¬O¬Fµ¦±Ï¤£¤FªÑ¥«¡AÁ`¤§¡A¤w¸g¥´¯}¦hÀY®æ§½¤¤©Ò¿×ªº¡u«ç»ò¶R«ç»òÁÈ¡vªº°g«ä¡A°£«D§ë¸ê¤H¦bªÑ»ù·¥«×°¾§C®É¤¶¤J¡A§_«h¤£¤Ó¥i¯à¦s¦b¡u«ç»ò¶R«ç»òÁÈ¡vªº¦º­J¦P¤¤¡C
         °ê¤ºªºÁ`Åé¸gÀÙ©|Äݤ£¿ù¡AµM¦Ó¡A¬Fµ¦¤£²M¡A¨Æ²z¤£©úªº¨Mµ¦¹Lµ{¡AÅý³\¦h¨Æ·~ªº¨Mµ¦ªÌ©Î°ò¼hªº¦Ê©mµL©Ò¾A±q¡A¾É­PªÑ»ùª½ª½¸¨¡A¶È¾a°]ªøªº³Û¸Ü¬O¤£°÷ªº¡A§Y¨Ï¶Q¬°¤@°ê¤§§g¡A¥çÃø¹ïªÑ¥«º¦¶^¦³©w½×¡A¦bºØºØ¤£½T©w©Ê¦]¯Àªº³±Åµ¤U¡A¤£°ß°]¸g¬Fµ¦µLªk¸¨¹ê¡AÄv¿ï¿Õ¨¥¥çµLªk§e²{¡A©ó¬OªÑ¥«¤U·Æ¡A¥x¹ô¶S­È¡A¦Ó¤GªÌ©Ò§Î¦¨ªºª÷¿Äµh­W«ü¼Æ(«üªÑ»ù«ü¼Æ¤U¶^ªº´T«×¥[¤W³f¹ô¶S­Èªº´T«×¤§¼Æ­È)¦³·U¨Ó·U°ªªºÁͶաA¦b¨È¬w¤E°ê¤¤¡A¥xÆWªº±Æ¦W¤w°ª©~²Ä¤»¦ì¡A¨äª÷¿Äµh­W«ü¼Æ¹F19.90%¡A¨ä¤¤¡AªÑ¥«¤U­°ªº´T«×¬°20.29%¡A·s¥x¹ô«h·L¤É0.38%¡A¦]¦¹¡A¨äµh­W«ü¼Æ¸û­»´äªº7.90%°ª¥X¬Æ¦h¡A¦ý¸û¦L¥§ªº61.13%«h¸û°¾§C¡AÅã¥Ü°ê¤ºªÑ¥«¦b¤µ¦~¶}½L¥H«á¡A§Y¥X²{³sÄò¤U­°ªº§½­±¡A¦Ó¥x¹ô¹ï¬ü¤¸ªº¤ñ²v¥ç¦³¶S§Cªº±¡§Î¡AÅã¥Ü¤@¯ë¥Á²³¹ï©ó¬F©²ªºª÷¿Ä¬Fµ¦¤§ªí²{¤è¦¡¤£´±­e¦P¡A¬ÛÃöªº±¡§Î¥i°Ñ¾\ªí¤Tªº»¡©ú¡C
         °£¤Fª÷¿Äµh­W«ü¼Æ«ùÄò¼W¥[¤§¥~¡A¥i¥H¶i¤@¨B¥h±´°QªÑ»ùªºÅܤƱ¡§Î¡A¦b¥xÆW¥Ø«e¬ù¤­¦Ê¦hÀɪѲ¼¤¤¡A¨äªÑ»ù§C©ó¤Q¤¸­±­ÈªÌ¤w±µªñ¤T¤À¤§¤@¡A¨ä¤¤¡A¤£¥F¹Lª÷¥ú°{°{ªºª÷¿Ä«OÀIÃþªÑ¡A§ó¬ÆªÌ¡A¨äªÑ»ù§C©ó5¤¸ªÌ¥ç¤j¦³¤H¦b¡A­Y¥H¥Ø«eªºÂû³J»P¤ô»å¤§»ù®æ¬Û¸û¡A¤GªÌ¬Û®t¦³­­¡A¥ç§Y¥H¤@Áû¤ô»å¡A©Î¤@ÁûÂû³Jªº»ù®æ¡A«K¥i¾Ö¦³ªÑ²¼¡A¬G¦³Âû³JªÑ»P¤ô»åªÑ¤§ºÙ¡A­Y¥H¡u³Ð·~ºûÁ}¡AªÑ²¼¤W¥«¤WÂd¤£©ö¡vªº¹Lµ{¨Ó«ä¦Ò¡A¬Ý¦b³Ð·~ªÌªº²´¸Ì¡A¯u¬O±¡¦ó¥H³ô°Ú¡C
         °£¤FÂû³JªÑ»P¤ô»åªÑ¤§¥~¡AÁÙ¦³§ó¥O¤H³Y²§ªº¡A¦b©Ð¦a²£¤£´º®ðªº³±¼v¤U¡AÀç«ØÃþªÑªºªí²{¥Fµ½¥i³¯¡A°£³¡¤À¬õ³»°Ó¤HªÑ¥i¥Hºû«ù¸û°ªªº»ù¦ì¡A¥H¤ÎÂà·~¦¨¥\ªº­ÓªÑ¦³¬Û¹ï¤£¿ùªºªí²{¹êÁZ¤§¥~¡A¨ä¾l§¡¤FµL¥Í¾÷¡A¸ê²£¤j´T«×ÁY¤ô¡A¾ã­ÓÀç«ØÃþªÑªºÁ`¥«­È¤w´îÁY¬°¤@¤d¤T¦Ê¤Ü¤K»õ¤¸¥ª¥k¡A¨Æ¹ê¤W¡AÀç«Ø·~¾ã­ÓÁ`¥«­ÈÁÙ¤£¦p¤@®a­Zª¿¹q¤l¤½¥qªº¥«­È1537»õ¤¸¡A§ó¹N½×­n»P¹q¤lªºÀsÀY­ÓªÑ¦p¥x¿n¹qµ¥¨Ó§@¤ñ¸û¤F¡A¦ÓÃþªÑ«ü¼Æ¤]¦b¤E¤ë¤Q¤K¤é¶^¯}¦ÊÂI¤ä¼µ¡A¦A³Ð¾ú¥v·s§C¡A§Y¨Ï¤@¸J¡u«×¤p¤ë¡vªºÄÑ¡A¨ä»ù¦ì³£¤ñ¨ä­ÓªÑ»ù¦ìÁÙ°ª¡AªG­Y³o¥u¬O·~ªÌªº«×¤p¤ë¤]´N½}¤F¡A´N©È³s«×¤p¤ë³£µLªk¼µ¹L¡A­±¹ïÀç«ØÃþªÑ³Ì´H§Nªº¥V¤Ñ¡A·~ªÌ¤£§«¬è¨D¤W»aµ¹§Ú­Ì¦h¤@ÂI¥Í¾÷¡A¤£­nÅý¤£·íªº¬Fµ¦¤jºô©ÒÂл\¡AÅýÀY®a¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥¢±æ¤¤¡A±iµÛªÅ¬}ªºÂù²´¡A¦uµÛ¤@©]ªº¶Â·t»P©t±I¡A·nÀY§o³Û¥ú©úªº¨Ó¨ì¡C¡½
ªí¤T ¨È¬w¤E°êª÷¿Äµh­W«ü¼Æ¤ñ¸ûªí
      ³æ¦ì¡G%
«ü¼Æ§O
°ê§O
ªÑ»ù¶^´T ³f¹ô¶S´T ª÷¿Äµh­W«ü¼Æ
­»´ä 7.58 0.32 7.90
°¨¨Ó¦è¨È      
¤é¥»      
¥xÆW 20.29 -0.38 19.90
·s¥[©Y      
Áú°ê      
µá«ß»«      
®õ°ê      
¦L¥§ 37.38 23.93 61.31
¸ê®Æ¨Ó·½¡G§@ªÌ¾ã²z
»¡©ú¡G
1.ª÷¿Äµh­W«ü¼Æ¬°ªÑ»ù¤U¶^´T«×¥[¤W³f¹ô¶S­È´T«×ªº¦¬­È¡A¨ä­t¼Æ·U°ª¡Aªí¥Ü·Uµh­W¡C
2.¦ôºâ®É¶¡¬°2000¦~1¤ë¦Ü9¤ë¡C