Àç«Ø·~ªº·L¯º¦±½u

¡¸ ³¯ÀA©v

ºK­n
         °ê¤º­«­n¬ì§Þ·~ªÌ§»ùÖ¶°¹Î³Ð¿ì¤H¬I®¶ºa¥ý¥Í¡A¦b1992¦~¬°¤F¡u¦A³y§»ùÖ¡v´£¥X¤F¦³¦Wªº¡u·L¯º¦±½u¡v²z½×¡A¥H§@¬°§»ùÖªºµ¦²¤¤è¦V¡C¸g¾ú¤F¤Q¦~¦h¡A¥H¨´¤µ¤é¬I¥ý¥Í±N¡u·L¯º¦±½u¡v¥[¥H­×¥¿±À¥X¤F©Ò¿×¬I¤ó¡u²£·~·L¯º¦±½u¡v¥H§@¬°¥xÆW¦UºØ²£·~ªº¤¤ªø´Áµo®iµ¦²¤¤§¤è¦V¡C
         ¬I¥ý¥Íªº¡u·L¯º¦±½u¡v²z½×ÁöµM«Ü²³æ«o«Ü°È¹êªº«ü¥X¥xÆW²£·~¥¼¨Ó§V¤Oªºµ¦²¤¤è¦V¡A¦b¡uªþ¥[»ù­È¡vªºÆ[©À«ü¾É¤U¥ø·~Åé¥u¦³¤£Â_©¹ªþ¥[»ù­È°ªªº°Ï¶ô²¾°Ê»P©w¦ì¤~¯à«ùÄòµo®i»P¥ÃÄò¸gÀç¡CÀç«Ø·~ÁöµM¬O¤õ¨®ÀY²£·~¤§¤@¡A¦ý¦b²£·~¦¨¼ô¤Æ¡B¥«³õ¹¡©M¤Î¶Ç²Î¥u­«µø¤uµ{¬I¤u»s³yªº§Cªþ¥[»ù­È»â°ì¸Ì¡A¤w¸g¾ú¤F¤Q¦h¦~ªº´º®ð§C°g¡C·L¯º¦±½uªº²z½×¥¿¥i´£¨Ñ¤@­Ó·sªº«ä¦Ò¤è¦V¡C
         ¦³Å²©ó¦¹¡A§@ªÌ²`¤J¤F¸Ñ¬I¥ý¥Íªº¡u·L¯º¦±½u¡v²z½×¡A±À´ú»¡©ú¤F¥¥¨|ªº­ì¦]¡Aªþ¥[»ù­Èªº·§©À¡A¨Ã±q²£·~µo®iÁͶաA±À­l¥X¥Hª¾ÃѸgÀÙ¡B´¼¼z°]²£¡B«~µP¡Bºî¦XªA°È¡B¸ê²£¸gÀç»PºÞ²zµ¥°ªªþ¥[»ù­Èªºµo®iÁͶժº¡uÀç«Ø·~·L¯º¦±½u¡v²z½×¡A¥H¨Ñ·~¬É¡B¾Ç¬É¥H¤Î¦³§Ó¦bÀç«Ø²£·~¤j®i¨­¤âªº¤H­Ìªº°Ñ¦Ò¡C

¤@¡B«e¨¥

         ªñ¦~¨Ó¡A²£·~¦]¬ì§Þªº¶i¨B¡A§Þ³Nªº§ï¶i¡AÆ[©Àªº§ïÅÜ¡A®É©|ªºÁͶաB¥«³õªºÅܤơB¬Fµ¦ªº¾É¤Þ¡B§Ö³tªº°ê»Ú¤Æµ¥¦]¯Àªº¼vÅT¡AÅܤƫܧ֤]«Ü¤j¡C²£·~¤Î­Ó§O¥ø·~¦p¯à¶¶À³¥H¤W½Ñ¦]¯À¡A§@¾A·íªºµ¦²¤©Ê³Wµe¤Î½T©w¥¿½Tªºµo®i¤è¦V¡A«h¯à·Uµo­_§§¡F§_«h¡Aµy¦³¤£·V¡A¥ø·~«Ü®e©ö´N³´¤J¸gÀç¦M¾÷¡A³s±a¾ã­Ó²£·~¤]³´¤J¸gÀç¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü®ø¥¢ªº©R¹B¡C¨Ò¦p¡G¹L¥h¥xÆW´¿¸g¬O­»¿¼¤ý°ê¡B»s¾c·~¬O¥xÆW²Ä¤@¡B¾i´Þ·~¬O¥xÆW²Ä¤@¡B©î²î·~¬O¥xÆW²Ä¤@¡B­Ó¤H¹q¸£»s³y¬O¥xÆW²Ä¤@¡K¡K...³\¦h¡u¥xÆW²Ä¤@¡v®ø¥¢¤F¡C·íµM¡A¤]¥X²{¤F³\¦h·sªº¥xÆW²Ä¤@¡C
         ¦]¦¹¡AµL½×¬O°ª¬ì§Þ²£·~©Î¬O¶Ç²Î²£·~¡A¦b°l¨D¥ÃÄò¸gÀ窺¹Lµ{¤¤¡A¦p¦ó«×¹L¼h¼h¦M¾÷¡A¦p¦ó³q¹L­«­«¦ÒÅç¡A¥ø·~ªºªø´Áµ¦²¤»P¤è¦V¤§³W¹º¡A¥ø·~ªº®Ö¤ßÄvª§¤O¤§«Ø¥ß¡A¬O¥ø·~¸gÀ綥¼hªº­«³d¤j¥ô»P´¼¼z¼Ý¤Oªºªí²{¡C§_«h¡A¬N©óÁͶժºµo®i¦Ó¤£«äÀ³Åܧﵽ©Î¦Ûº¡©ó²{¦³ªº¤@¨Ç¦¨´N¦Ó¤£«ä¦p¦ó¾d©T®Ö¤ßÄvª§¤O©Î«Ø¥ß·sªºÄvª§¤O¡A«h´N¹³¥xÆW´¿¸g¾Ö¦³ªº¤@¨Ç¡u¥xÆW²Ä¤@¡v²£·~¡A²{¦b¤£ª¾²_¸¨¨ì²Ä´X¤F¡A¬Æ¦Ü¤w¸g³Q®É¥N©Ò²^¨O¦Ó®ø¥¢¬pºÉ¤F¡C
         °ê¤º­«­n¬ì§Þ·~ªÌ§»ùÖ¶°¹Î³Ð¿ì¤H¬I®¶ºa¥ý¥Í¡A¬°¤F½Õ¾ã¥ø·~¤º³¡µ²ºc¡B¶ì³y·sªºÄ@´º¡B¸Ñ¨M¥ø·~¥i¯à­±Á{ªº¦M¾÷¡A¦b1992¦~¥H¡u¦A³y§»ùÖ¡v¬°¥Ø¼Ð¡A±À¥X¡u·L¯º¦±½u¡v¤§²z½×(µù¤@)¡A¥H»¡ªA¥L¼Æ¤d­û¤u¡A«Ø¥ß¥ø·~Â૬ªº¤è¦V¥Ø¼Ð»P¤ß²z·Ç³Æ¡C¸g¹L¤F¤Q¦~¡A§»ùÖ¶°¹Î¤]§JªA¤F³\¦h¸gÀ窺§xÃø»P¦M¾÷¡A¤£Â_¦a­_§§¡A¤w¦¨¬°°ê¤º¥~³Ì¨ã¦³«ü¼Ð·N¸qªº¥xÆW¬ì§Þ²£·~¤§¤@¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬I¥ý¥Í¥H¥L¦Û¤vªº¸gÅç¡A¦b³\¦h¤½¶}ªººtÁ¿¤¤¡A«D±`¼ö¤ß¦a¬°¥xÆWªº¥ø·~§â¯ß¶}ÃĤè¡A¤@¦A±À¼s¥H°l¨D°ªªþ¥[»ù­È¬°¥ø·~¥ÃÄò¸gÀ窺©R¯ßªº¡u·L¯º¦±½u¡v²z½×¡A¥H§@¬°¥ø·~Â૬ªºµ¦²¤»P¥Ø¼Ð¡A¨ä¾A¥Î©Ê¨Ã±q°ª¬ì§Þ²£·~­l¦ù¨ì¶Ç²Î²£·~¡C¥B¨ä·L¯º¦±½uªº¨âºÝ¤]³v¨B­×¥¿¬°¥Ø«e©Ò±j½Õªº±M§Q¡Bª¾ÃѸgÀÙ»Pºî¦X(¨ô¶V)ªA°È¡B«~µP¨â¤j¤è¦V¡C¦Ó³o¨â¤j¤è¦V¤]¬O¥¼¨Ó¥xÆW©Ò¦³²£·~©ÒÀ³¯S§Oª`·N»P­È±o­«µø»Pµo®iªº¤è¦V¡C
         Àç«Ø·~(§t¤£°Ê²£·~¤Î¤½¨p³¡ªù¤uµ{²£·~)¦b©Ê½è¤W¬O¤@ºØ¥Á¥Í²£·~¡A¦b¤H¥Íªº­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡B¨|¡B¼Ö¤¤¡A°£¤F­¹¡B¦ç¥~¡A³£¦³ª½±µ»P¶¡±µªºÃö«Y¡C¦]¦¹¡A°£«D¤w¸g¨S¦³¤Hªº¬¡°Ê¦s¦b¡A¥¦¦bÄݩʤW¬O¥Ã¤£·|®ø¥¢ªº²£·~¡C¦ý¬O¦pªG¥¦ªº´º®ð´`Àô¦¨¬°¡uL¡v¦r«¬¦±½u¡A§Y±q°ª®p´Á¤U­°«á¡A¤@ª½¦b´º®ð§C°gª¬ªp¡A¦Ó¤£ª¾¦ó®É¦^¤É¡A«h¹ï©ó¸¹ºÙ¬O¤õ¨®ÀY²£·~ªºÀç«Ø·~¡A¯u¬O±¡¦ó¥H³ô¡H¹ï©ó±q¨Æ³o­Ó¦æ·~¬ÛÃöªº¼s¤j¤H­û¤S¬O¦ó¥h¦ó±q¡H¦Ó¥xÆWªºÀç«Ø·~¦¹ªi°ª®p±q1991¦~¥H­°¡A¨´¤µ¤]¤w¸g¾ú¤F¤Q¦~¥H¤Wªº§C°g¨«¶Õ¡A¥¼¨Ó¦p¦ó¨«¤U¥h¡HÄ@´º¦ó¦b¡H¥»¤å±N¥H¬I¥ý¥Í¡u·L¯º¦±½u¡v¥¥¨|ªº­I´º¡Bªþ¥[»ù­Èªº¤º²[¡Bµo®i¸g¹L¡B¥þ²y²£·~¤§ÁͶաBÀç«Ø·~¤§µo®iÁͶաA¥H½T©wÀç«Ø·~ªº·L¯º¦±½u¡A´Á±æ¯à¬°Àç«Ø·~¤§¥¼¨Óµo®i§ä¨ì¤@­Ó·sªº¤è¦V»PÄ@´º¡C

¤G¡B·L¯º¦±½uªº¥¥¨|

         ¬I¥ý¥Íªº·L¯º¦±½u¡A©TµM¬O¦]¬°¡u¦A³y§»ùÖ¡vªº¥Ø¼Ð¦Ó±À¥Xªºµ¦²¤¤è¦V¡C¦ý­I«á¥²µM¦³¤@¨Ç¥¥¨|ªº¦]¯À¦s¦b¡Aµ§ªÌ¯S§O´¢´ú¤@¨Ç­I«á¥i¯à¦s¦bªº¥¥¨|¦]¯À¦p¤U¡G
(¤@)¥þ²y¤ÆªºÄvª§À£¤O
         ¦b°ª¬ì§Þ²£«~¥«³õªº¥þ²y¤ÆÁͶդU¡A·~¬ÉªºÄvª§À£¤O¡A¥i¥H¥Î¡u°l¡B»°¡B¶]¡B¸õ¡B¸I¡v¤­­Ó¦r¨Ó§Î®e¡C¦³Ävª§¤Oªº¥ø·~¤£Â_©¹¤W°l¡A·Ç³ÆÀH®É»°¤W»â¥ý¤§¥ø·~¡A¤w»â¥ýªº¥ø·~¤£Â_©¹«e¶]¡A¥H«O«ù»â¥ý¶ZÂ÷¡A¸I¨ì»Ùê©Î§Þ³N²~ÀV´N­n·Q¤èªk¸õÅD¹L¥h¡A§ë¤J¬Û¦P²£«~ªº¥ø·~¤Ó¦h¤F¡A¥«³õÁͩ󹡩M¤F´N¥u¦³µw¸Iµw¡A°µ±þ»ùÄvª§¡A¬Æ¦Ü¬y¦åÄvª§¡C³o¬O¥þ²y¤ÆÄvª§ªº±J©R¡A¥u¦³¾AªÌ¯à¥Í¦s¡C
(¤G)²£«~¥Í©R¶g´ÁªºÀ£¤O
         °ª¬ì§Þ²£«~¡A°£«D´x´¤ÃöÁ䤧§Þ³N(Know-how)©Î¹s²Õ¥ó¡A¦b¦¨«~ªº¥«³õ¡A¦]¬°§Þ³N¶}µoªº³t«×·¥§Ö¡A®É©|ªºÅܤƤ]«Ü§Ö¡A²£«~¹Ø©R¶g´Á¤]Åܤƪº«Ü§Ö¡A©Ò¿×¡u§Q°ò¡v²£«~¡A¦³®É¼Æ¦~¶¡´NÅܦ¨¤ò§Q²v¥u³Ñ´X­Ó¢M¤§¡u·L§Q¡v²£«~¡A¦Ó¹ï¥ø·~¸gÀç²£¥Í·¥¤j¤§À£¤O¡C
(¤T)¥ø·~¥Í¦sªºÀ£¤O
         ¦b«e­zªºÀ£¤O¤U¡A¦pªG§Þ³N¤£¯à¤@ª½´£¤É¡Aµ¦²¤¤£¯à»â¥ý¡A«h¦b¡u·L§Q¡vªºª¬ªp¤U¡A¥i¯àÂàÅܦ¨Á«·l¡AÄY­«ªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü³vº¥¼vÅT¨ì¥ø·~ªº¥Í¦s¡C
(¥|)ªþ¥[»ù­ÈªºÀ£¤O
         ªþ¥[»ù­È¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¥ø·~Àò§Qªº¼ç¤O¡C§Þ³N¦¨¼ô¡B¶i¤JªùÂe§C¡A´¶¹M¤Æªº§Þ³N³£«Ü®e©ö¦¨¬°©Ò¿×ªº¡u·L§Q¡v¥ø·~¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº§Cªþ¥[»ù­È²£·~¡C¤@¯ëªº»s³y¡B²Õ¸Ëªº¥ø·~´N¬O©Ò¿×ªº§Cªþ¥[»ù­È²£·~¡A¬°¤Fºû«ù¥Í¦s¡A¥u¯à¤£Â_¦aÂX¥R²£¯à¡Aºû«ùÀò§Q¡C¦ý¬O¥u­n¥«³õµäÁY¡B²£«~»ù®æ¤U­°¡B²£«~¾P°â¤£¦A¦¨ªø¡A¥ø·~°¨¤W­±Á{¸gÀç¦M¾÷¡C
(¤­)²£·~µo®iªºÁͶÕ
         ¬°¤F§JªA§Cªþ¥[»ù­ÈªºÀ£¤O¡A¥ø·~¥u¦³«ä¦Ò©¹²£·~µo®iÁͶդ¤¤§°ªªþ¥[»ù­È¤§°Ï¶ô¨Ó²¾°Ê¡C¦b²£·~¤¤´x´¤¤FÃöÁä§Þ³N¤ÎÃöÁä¹s²Õ¥ó¬O°ªªþ¥[»ù­È¡F¤@¯ë»s³y©Î¥N¤u¬O§Cªþ¥[»ù­È¡F²£«~¾ã¦X©ÊªºªA°È¡A¦]¬°µ²¦X¤F³\¦hªºªþ¥[»ù­È¦ÓÅܦ¨¥t¤@°ªªþ¥[»ù­Èªº°Ï¶ô¡C
(¤»)²£·~µo®iÀô¹Òªº»Ý­n
         ¦b°ªªþ¥[»ù­Èªº°Ï¶ô¤¤¡AÃöÁä§Þ³N¤ÎÃöÁä¹s²Õ¥ó¡A¤]³\¥i¥H¾P°â¨ì¥@¬É¦U»Ý­n¤§¥«³õ¡F¦ý¬O¾ã¦X©ÊªºªA°È¡A«o¬O­n¦³¤@­Ó«ê·íªº°Ï°ì¡A¦Ó¾ã­Ó²£·~µo®i¦b¦¹°Ï°ì¤º¤]¤w¹F¨ì¬Û·íªºµo®i¡A¾A¦X§@¬°¾ã¦X©Ê¨ô¶VªA°Èªº°Ï¶ô¡C
         µ²½×¡GºîÆ[¥H¤Wªº½×ÂI¡A¥i¥H¹ï·L¯º¦±½uªº¥¥¨|¦]¯À§@¨âÂI¤pµ²½×¡G
         1.¥ø·~¤§²£«~»PªA°È­n¦³«ùÄò©Êªºªþ¥[»ù­È(¬Õ¾l)¡A¤~¯à°÷¥Í¦s¤U¥h¡C
         2.°ªªþ¥[»ù­Èªº²£«~¤è¦V»PªA°È¡A¤~¯à¦³°ªÀò§Qªº¼ç¤O¡A¤è¯à½T«O¥ø·~ªº¥ÃÄò¸gÀç¡C

¤T¡Bªþ¥[»ù­È(Added Value)·§½×

(¤@)¦ó¿×ªþ¥[»ù­È
         ¦³Ãöªþ¥[»ù­Èªº·N¸q¡A¾ÇªÌ¦³¤@¨Ç»¡ªk¡A¥H¤U§@ªÌ¤Þ­z¤é¥»ºÞ²z¾ÇªÌ¦Ë¤s¥¿¾Ë(µù¤G)ªº¬Ýªk¡G
         ¤D«ü¦Û¤v¤½¥q¥[©ó­ì®Æ©Î±ÄÁÊ°Ó«~©Òªþ¥[¤§»ù­È¡C´«¨¥¤§¡A«Y«ü¦b¤½¥q¤u§@¤§­û¤u©ÒÁȱo¤§¡u²bÁÈÃB¡v¡C
(¤G)¥Í²£»ù­È(Production Value)(µù¤T)
         ¬ü°ê¸gÀçÅU°Ý±M®a©Ô¥d(A.W.Rucker)¦³¨t²Î¤ÀªR¬ã¨s¤@¤E¤@¥|¦~¦Ü¤@¤E¤­¥|¦~¶¡¬ü°ê»s³y¤u·~¤§ªþ¥[»ù­È»PÁ~¸êÃö«Y¡Aµoªí¤F©Ô¥d«Y¼Æ(ªþ¥[»ù­È¤¤Á~¸ê©Ò¦û¤§¤ñ²v)¡A¬°¥@¤H©ÒÆf¥Ø¡A¥LºÙ¦¹¬°¥Í²£»ù­È¡C¥i»¡¬O¦³¨t²Î¦a¬ã¨sªþ¥[»ù­Èªº¥ýÅX¡C©Ô¥d«Y¼Æ¤SºÙ¬°Á~¸ê¤À°t²v¡B³Ò°È¶O¤À°t²vµ¥¡A¥i¥H¤U¦C¤½¦¡ªí¥Ü¤§¡G
        
         ¦¹¦~«×Á~¸ê¤À°t²v¦A»Pªø´Á©Ô¥d«Y¼Æ¤ñ¸û¡A¥i¨M©w¦b¦óºØ¸gÀÙª¬ªp¤U¤§¾A·í²£·~Á~¸ê¤À°t²v¡C
         ©Ô¥d¹ï¥Í²£»ù­È§Yªþ¥[»ù­Èªº©w¸q¦p¤U¡G¡u¨M©w¤u¼t³Ò¤u¤@¦~©Ò±oªº¦]¯À¡A«Y¥Ñ©ó¥Í²£¬¡°Ê©Òªþ¥[©ó­ì®Æ¶O¤§»ù­È¡A¦Ó³QºÙ¬°¥Í²£»ù­È¡v¡C¬G«Y«ü»s³y·~¤§ªþ¥[»ù­È¡A¤£¾A¥Î©ó²Ä¤T¦¸²£·~©Î²Ä¥|¦¸²£·~¤§»â°ì¡C
(¤T)³Ð³y»ù­È(Created Value)(µù¥|)
         ¼w°ê¤§¦C°Ò(M.R.Lehman¡A1886¡ã1966¦~)¬O°l¨D¥H¤H¬°¤¤¤ß¤§¸gÀçºÞ²zªº¾ÇªÌ¡C¥Ñ±q¨Æ©ó¸gÀ礧¤H»P¸ê¥»¨â¤è­±¡A±´°Q¨Ã¾É¥X·s¸gÀ禨ªG¤§ªþ¥[»ù­Èªº­pºâ¤èªk¡G
        
         ¦C°Ò»{¬°»ù­È¥Í²£¤O¤ñª«ªº¥Í²£¤O­«­n¡Aª«ªº¥Í²£¤O«Y¥H¾P°âÃB©Î¥Í²£ÃB¬°°ò·Ç¤§¥Í²£¤O¡AµM¦Ó»ù­È¥Í²£¤O«Y¥H³Ð³y»ù­È¬°°ò·Ç¤§¥Í²£¤O¡C¦C°Ò»P©Ô¥d¬Ò¬°¬ã¨sªþ¥[»ù­È¤§³Ð©l¤H¡C
(¥|)°^Äm»ù­È(Contribution Value)(µù¤­)
         ªñ¥Nª¾¦W¤§¸gÀç¾ÇªÌ©¼¼w¡D§ù©Ô§J(Peter F.Drucker)»{¬°ªþ¥[»ù­È´N¬O°^Äm»ù­È¤]´N¬O¡u¥ø·~¾P°â²£«~©ÎªA°È©Ò±o¤§Á`¾P°âÃB¡A»P¥Ñ¥~­±¶R¶i¤§­ì®Æ©ÎªA°È¤§±ÄÁÊÃB¶¡¤§®tÃB¡v¡C©ÎªÌ»¡¬O¡u°^Äm»ù­È¤D¥]¬A¥ø·~©Ò¥I¥X¤@¤Á§V¤O¤§¦¨¥»»P¨ä³ø¹S¡v¦Ó±N¨ä·N«ä©w¸q¦p¤U¡G¡u°^Äm»ù­È©ú¥Õ¦aªí¥Ü¥ø·~±N¦h¤j¤§¸ê·½¥[¦b³Ì²×²£«~¤¤¡A¦P®É¤]©ú½T¦aªí¥Ü¥«³õ±N¥ø·~¤§§V¤Oªºµû»ù¬°¦h¤Ö¡v¡C
         §ù©Ô§J¤£·\¬O²Ä¤@­Ó¹w¨£¤Fª¾ÃÑ(¸gÀÙ)ªÀ·|ªº¨ÓÁ{ªº¸gÀپǮa¡A¨Ã¥B¥ç·Q¨ìªA°È¨Ó©wªþ¥[»ù­È¤§©w¸q¡C¬I¥ý¥Í¤§·L¯º¦±½u¤§°ªªþ¥[»ù­È°Ï¶ô¤§¤@¨ÇÆ[©À»P§ù¤ó¤§Æ[©À¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C
(¤­)²©ö©w¸q
         ¦Ë¤s¥¿¾Ë¥ý¥Í±q¹ê°ÈÆ[ÂI¡A¬°ªþ¥[»ù­È°µÂ²©ö©w¸q¦p¤U¡G
         ¡u©Ò¿×ªþ¥[»ù­È¤D¹ï¥Ñ¥~³¡©ÒÁʶi¤§»ù­È¡A­«·s¥[¤W¦Û¤v¤½¥q³Ð³y¤§»ù­ÈªÌ¡v©ÎªÌ¡uªþ¥[»ù­È¡A«Y¥Ñ¾P°âÃB(¥Í²£ÃB©Î§¹¦¨¤§¤uµ{ª÷ÃB)´î¥h¥~³¡Áʶi¤§»ù­È(«Dªþ¥[»ù­È)©Ò³Ñ¤§»ù­È¡v¡C§ó²³æ¦a»¡¡uªþ¥[»ù­È´N¬O²bÁȪºª÷ÃB¡v¡C

¥|¡B·L¯º¦±½uªºµo®i

(¤@)80¦~¥N¥H«e¹q¸£²£·~ªºªþ¥[»ù­È¦±½u
         ¬I®¶ºa¥ý¥Í«ü¥X¦b1980¦~¥N¥H«eªº¹q¸£²£·~¡A¬O¤@ºØ½æ¤è¥«³õ¡X¡X§Y¥«³õ³W«h¥H¦¨¥»»P²£¶q¬°¥D®É¡A»s³y¯à¤O¬°ÃöÁä¦]¯À¡C¥i¥H¤U¦Cªºªþ¥[»ù­È¦±½uªí¥Ü¤§(¹Ï¤@)¡G
(¤G)90¦~¥N¥H«á¹q¸£²£·~ªº·L¯º¦±½u
         ¬I¥ý¥Í«ü¥X¦b90¦~¥Nªì´Á¡A¹q¸£²£·~¤w³vº¥¦¨¬°¶R¤è¥«³õ¡X¡X§Y±qÅU«ÈÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A±M§Q§Þ³N©M¦³ªþ¥[»ù­ÈªºªA°È·U¨Ó·U­«­n¡C¦]¦¹¦b¤@¤E¤E¤G¦~¬°¤F¡u¦A³y§»ùÖ¡v¡A´£¥X¡u·L¯º¦±½u¡vªº·§©À¡A§Y¦b²£·~ªº»ù­ÈÃì¸Ì­±¡A¥]§t¤F¬ã¨s¡Bµo®i¡B¹s²Õ¥ó¡B²Õ¸Ë¡B°t¾P¤ÎªA°È¡C¨ºùؤ~¦³°ªªþ¥[»ù­È©O¡H¥H¤U´N¬O¬I¥ý¥Íªì´Á©Ò´£¥Xªº·L¯º¦±½u(¢¹)(¹Ï¤G)¤Î·L¯º¦±½u(¢º)(¹Ï¤T)¡G
(¤T)·s¥@¬öªº²£·~·L¯º¦±½u
         ¤Q¦~¨Ó¡A¬I¤ó¦b¦UºØ¤½¶}ºtÁ¿ªº³õ¦X¡A±q¥þ²y²£·~ÁͶժºÆ[ÂI
¡A¤£Â_¦a±j½Õ¡A¥xÆW¦UºØ²£·~¥¼¨Ó­n¦³Ävª§¤O¡A¥²¶·ª`·N¨ì²£·~ªº·L¯º¦±½u¡C²³æ¦a»¡¬I¤ó±j½Õ¦UºØ²£·~ªº°ªªþ¥[»ù­È¡A¤@¬O¦b¤W´åªº´¼¼zÅv(±M§QÅv)¡Bª¾ÃѸgÀÙ¡A¤@¬O¦b¤U´åªººî¦XªA°È(§te-channel service)¡B«~µP¡A¦Ó¤¤´åªº»s³y¬Oªþ¥[»ù­È³Ì§C¤§°Ï°ì¡AÄvª§¤O¬Û¹ï³Ì§C¡C¯÷¥H¤U¹Ïªí¥Ü¤§(¹Ï¥|)¡G
­Ó¤H¹q¸£·~ªºªþ¥[»ù­È¦±½u

¹Ï¤G ¬I¥ý¥Íªº·L¯º¦±½u(¢¹) ­Ó¤H¹q¸£²£·~ªºªþ¥[»ù­È¦±½u

¹Ï¤T ¬I¤óªº·L¯º¦±½u(¢º)

²£·~·L¯º¦±½u

¹Ï¥| ¬I¤ó²£·~·L¯º¦±½u

¤­¡B¥þ²y²£·~¤§ÁͶÕ

         ¬I®¶ºa¥ý¥Í¦b¥Lªº¤j§@¡u¥¼¨Ó6¤jÁͶաv(2000¦~9¤ë)¤¤«ü¥X¡A¾Ú¥LªºÆ[¹î©MÂk¯Ç¡A¥þ²yªº²£·~µo®i¡A¥X²{¤F¤»¤jÁͶաG
1.¥«³õ·U¨Ó·U¤j¡A·U¨Ó·U¦Û¥Ñ¡C
2.µL°ê¬Éªº¥«³õ¡C
3.¶W¤À¤u¾ã¦Xªºµo®i¡C
4.¥Ñ²£«~¾É¦VÅܦ¨ÅU«È¾É¦V¡C
5.»ù­È³Ð³y¨Ó·½ªºÂಾ¡C
6.e®É¥Nªº¼Æ¦ì­²©R¡C
         ¥B¦b¤W­zªº¤»¤jÁͶո̭±¡A¬I¥ý¥Íı±o¥xÆW²£·~¯à°÷¦³®Ä´x´¤ªº¡A¬O²Ä¤T¶µ¡u¶W¤À¤u¾ã¦X¡v¤Î²Ä¤»¶µ¡u¼Æ¦ì­²©R¡v¡C

¤»¡BÀç«Ø·~ªºÁͶÕ

         ¤W­z¥þ²y²£·~ªºÁͶաA¬I¥ý¥Í¬O¯¸¦b¬ì§Þ²£·~¬°¥Dªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡C¦ý¬O¹ï©ó¤@¯ë¶Ç²Î²£·~¦Ó¨¥¡A¥çµLªkÁקK³oºØÁͶժº¼vÅT¡A¯÷´NÀç«Ø²£·~ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥¦ªº¼vÅT¡G
         1.¹ï©óÀç«Ø¤uµ{¦Ó¨¥¡A¥«³õ¬O·U¨Ó·U¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O§_·U¨Ó·U¤j©O¡H«Ü¤ÖÅ¥»D°ê¤ºªº¤uµ{¤½¥q®³¨ì°ê¥~ªº­«¤j¤uµ{¼Ð®×¡A¤Ï­Ë¬O°ê¤ºªº¤@¨Ç­«¤j¤uµ{¸g±`¤Þµo°ê¥~¤j¤½¥qªº¿³½ì»PÄv¼Ð¡C¦Ó°ê¤º¤§¤@¯ë¤½¦@¤uµ{¡Aªñ¦~¨Ó¦]¬F©²°]¬F§xÃøµ¥½Ñ¦h¦]¯À¤§¼vÅT¡A¦¨ªø½wºC¡C¦Ü©ó¤£°Ê²£·~¦]¦Û¦³©Ð«Î²v°ª¹F85¢M¡ã90¢M¡A¦W¦C¥@¬É«e­T¡A·s«Î¶}¤u²v¦ÛµMªø´ÁÁͽw¡C¥i¥H»¡Àç«Ø·~¤w¸g¬O¤@ºØ«D±`¦¨¼ôªº¦æ·~¡A¦]¦¹¦b¤uµ{»s³yªº»â°ì¶i¤JªùÂe§C¡A¥B¤Sµ°¤Ö¹¬¦h¤§ª¬ªp¤U¡A¨äªþ¥[»ù­È¶Õ¥²ªø´Á¬Ý§C¡C
         2.Àç«Ø·~¬O¤@ºØ¦a¤è©Ê¦â±m¤Q¤À¿@«pªº²£·~¡A¦ý²z½×¤W¦Ó¨¥¡A¥¦¤]¬O¾Ö¦³µL°ê¬Éªº¥«³õ¡A¥u¬O³q±`­n¤¶¤J¥L°ê¥«³õ®É¡AµL½×¬O¦b§Þ³N¡B¸êª÷¡B¤H¤~µ¥¦UºØ±ø¥ó¤W­n¦³¬Û·íªº±ø¥ó¡A¦Ó°ê¤ºÀç«Ø·~ªÌ¦h¼Æ¦b³o¤è­±¬O¤£­Ñ¨¬ªº¡C
         3.¦b°ª¬ì§Þ²£·~¤¤¡A¨Ò¦p¦b¬ü°ê¶}µoªº³nÅé¡A©e¥Ñ¥xÆWªº´¹¶ê¼t¥N¤u¡AµM«á¦b¤j³°²Õ¸Ë³oºØ¶W¶V°ê«×¡AÄvª§¦Ó¤S¦X§@ªº¶W¤À¤u¾ã¦Xªºµo®i¬O«D±`©úÅ㪺¡C¦bÀç«Ø·~ªºµo®i¤¤¤]·|²£¥Í¡A¨Ò¦p³]¦b¬ü°êªº¸ó°ê¥ø·~®³¨ì¤@­Ó¦b¤j³°ªº«Ø¼t³W¹º³]­p®×¡A©e°U¥xÆWªº¤uµ{ÅU°Ý¤½¥q³W¹º¡A¥xÆW¦A§â¨ä¤¤¬Y¨Ç³nÅé³]­p©e¥Ñ¦L«×©Î¤¤°êªº³nÅé³]­p¤½¥q³]­p(¦]¬°¶O¥Î¸û§C)¡A¾ã¦X«á¡A¦A¬£¥xÆWªº¤¤°ª¶¥Àç«ØºÞ²z¤H¤~¦b²{³õºÞ²z¡BºÊ·þ¡B±±¨î®Éµ{»P¦¨¥»µ¥(¦]¬°¦P¬OµØ¤H)¡A¦Ó²{³õ¬I¤u»s³yªÌ¡A«h©e°U¤j³°¥»¨­ªº¤uµ{¤½¥q©Ó¥](¦]¬°»ù®æ¸û§C¡AºÞ²z¤è«Kµ¥)¡C³o¼Ë´N§Î¦¨¤FÀç«Ø·~ªº¡u¶W¤À¤u¾ã¦X¡v¡C·íµM¾ã¦Xªº¹Lµ{´N²£¥Í¤F°ªªþ¥[»ù­È¡C
         4.¥Ñ²£«~¾É¦VÅܦ¨ÅU«È¾É¦VªºÁͶաA¦bÀç«Ø·~¨Ó»¡¡A¦h¦~¨Ó¤w¸g¬O³o¼Ë¦b¶i¦æ¤F¡C¦ý¥¼¨Ó¥u·|§ó´Â¤W¤U««ª½¾ã¦XªºªA°È»P¤ô¥­Ãö³s©Ê¾ã¦XªºªA°È¶i¦æ¡AÅܦ¨¤@ºØ±q³W¹º¡B³]­p¡B¬I¤u¡B¸Ë­×¡Be¤Æ³]³Æ¡B°Ó·~ªA°È¡B¸ê²£³W¹º¡B¨¾¨a¡B«OÀI¬Æ¦Üºû­×¡B«O¾i¡B´ºÆ[¡B¶§¦v¡B´««Î¡B·h®aµ¥µ¥¥þ¤è¦ì¤§¡uºî¦X©ÊºÞ²zªA°È¡v¡C
         5.Àç«Ø·~ªº»ù­È³Ð³y¡A§Yªþ¥[»ù­Èªº´£ª@¡A¦b¤¤´åªº¤@¯ë©Ê¬I¤u»s³y¬O¥u¦³·U¨Ó·U§C¡A¥u¯à³Q°Ê¦¡ªº¥[±jÀç«ØºÞ²z¥H½T«O¤w¸g«Ü§Cªºªþ¥[»ù­È¡F¦Ó¤W´åªº³W¹º¡B³]­p¡BÅU°Ý¡B¯S®í¤uªk»PÃöÁä©Ê«Ø§÷µ¥°¾¦V´¼¼z°]²£Åv¡Bª¾ÃѸgÀ٤譱¤Î¤U´å¤§¨¾¨a¡B¥ÍºA¤uªk¡Bºî¦X©ÊºÞ²zªA°Èµ¥°¾¦VºÞ²zªA°È¤è­±«h¨É¦³¸û°ªªºªþ¥[»ù­È¡A¤]¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{ªº³Ð³y»ù­Èªº¨Ó·½¡C
         6.¬ì§Þ²£·~ªº¼Æ¦ì¤Æ­²©R,¥²µM·|ÀçÅT¾ã­ÓÀç«Ø·~,µL½×¬O¤uµ{³W¹º¡B³]­p¡B¬I¤u¡BºÞ²z¡Be¤Æ³]³Æ¥ÍºA¡B¨¾¨a¡B¦æ¾P¡BªA°Èµ¥¶Õ¥²¤]¦]¼Æ¦ì¤ÆÀ³¥Î¦Ó§ó¥[¤è«K¡B§ó¥[§Ö³t¡B§ó¥[¸gÀÙ¡C¦Ó§Î¦¨²£·~¤§¸ê°T³z©ú¤Æ¡BªA°È¤@¤¸¤Æ¡B¦h¤¸ªA°È¤Æ¡B¤ô¥­««ª½¾ã¦X¤§¡ue-channelºî¦X©ÊªA°È¡v¡A·íµM¦]¬°³Ð³y¤F¦h­±ªº°Ó¾÷¡A¦ÛµM¯à¨É¦³¸û°ªªºªþ¥[»ù­È¡C
         °£¤F¥H¤W¤»¤jÁͶեH¥~¡Aµ§ªÌ»{¬°¥H¤U¨â­ÓÁͶդ]«D±`­«­n¡A¦Ó¥B¼vÅT²`»·¯÷¤ÀªR¦p¤U¡G
1.²£·~¤j¾ã¦XªºÁͶաG
         ¹L¥h¤u·~­²©R«e¡A¤HÃþªº²£·~ºØÃþ¦³­­¡A¤j¬ù³£¬OÄÝ©ó¡u¾ë¯À«¬¾ã¦X«¬ºA¡v¡A¤Î¦h¼Æ²£·~¨Ã¥¼¦³«Ü²Óªº¤ÀÃþ¤À¤u¡C¦Ó¦b¤u·~­²©R«á¡A¦]¬°§Þ³NÀ³¥Îªº¬ð­¸²r¶i¡A²£·~¤À¤u·U¨Ó·U²Ó¡C¦ýªñ¦~¨Ó¡A¦]¬°ºô»Úºô¸ô¡B¼Æ¦ì¤Æªº¬ì§Þ¡B°ò¦]¬ì¾Ç¡B©`¦Ì¬ì§Þµ¥¤§¬ð¯}¡A°£¤F´£¨Ñ¤HÃþ§óºë½oªºªA°È¥~¡A§ó¥´¯}¤F¤@¨Ç¶ZÂ÷¡B®ÉªÅ¡B«äºû¤§¼Ò¦¡¡A´£¨Ñ¤F§ó§¹¾ã©Ê¡B§Ö³t©Ê¡B§¹¬ü©Ê¡B®Ä²v©Ê¡B§Y®É©Êµ¥¤§ªA°È¡A§Î¦¨²£·~¶¡ªº¤j¾ã¦X¡A¨Ã»Ý­n§ó¦hªº±M·~ºÞ²z¤H¤~¡C½Ñ¦p¡G
(1)ª÷¿Ä¸ê²£¤§¾ã¦X¡A§Î¦¨³\¦hª÷¿Ä±±ªÑ¤½¥q©Î¸ê²£ºÞ²z¤½¥qµ¥¡C
(2)°ª¬ì§Þ²£·~¤§¾ã¦X¡A§Î¦¨³\¦h·s¿³ªº®ø¶O©Ê²£«~¡C¨Ò¦p¡G¤â¾÷¡B¼Æ¦ì·Ó¬Û¡Bºô¸ô¦h´CÅéµ¥¬Ûµ²¦X¡C
(3)¥Íª«¬ì§ÞÂåÃÄ«O°·²£·~¤§¾ã¦X¡A§Î¦¨·s¿³ªº¥Í©R¬ì¾Ç²£·~¡C
(4)©`¦Ì¬ì§Þ¤j¶qÀ³¥Î«á¡A¶Õ¥²¤]·|§Î¦¨·sªº©`¦Ì¤Æ²£·~¡C
(5)¯èªÅ¡B®ÈÀ]¡B´ºÂIµ¥¤§¾ã¦X©Îµ²·ù¡C
(6)¨ä¥L¦b¤HÃþªº¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡B¨|¡B¼Ö¤Î¨ä¬ÛÃö¤§²£·~³£¥i¯à§Î¦¨¤£¦P«¬ºA»P¤j¤p¤§¦UºØ¾ã¦X¡C
         ¦]¦¹¡A¤]¬O¤õ¨®ÀY²£·~¤§¤@ªºÀç«Ø·~¤]·|§Î¦¨¤@­ÓÃþ¦üª÷¿Ä¸ê²£ºÞ²z¤½¥qªº©Ò¿×¡uÀç«Ø¸ê²£¸gÀçºÞ²z¤½¥q¡vªº²£·~¾ã¦X¡C³Ìªñ¥ßªk°|³q¹Lªº¤£°Ê²£µý¨é¤Æ¬Fµ¦¡A«h§ó¥i¯à¥[³t·sªºÀç«Ø¸ê²£¸gÀçºÞ²z¤½¥q¤§¥X²{¡A§Y©Ò¿×¡uºî¦X©Ê¾ã¦XªA°È¡vªº®É¥N¨ÓÁ{¡C
2.¤j³°¦¨¬°¥@¬Éªº»s³y¤u¼t¡G
         ©¼©¤¤j³°¦b¥¼¨Ó¤Q¦~¨ì¤T¤Q¦~¶¡¥i¯à¦¨¬°¥þ¥@¬Éªº³Ì¤j»s³y¤¤¤ß¡A¤w¬O¦h¼Æ²£·~Æ[¹î®aªº¦@ÃÑ¡A¥i¹wª¾¥¼¨Ó¥þ¥@¬Éªº²£·~¤Î°ê®a³£·|²£¥Í¤@©w¤§ÅܤƻP¼vÅT¡C°£¤F¬ÛÃö¥N¤u²£·~¥~¡A°ê®a°ò¦«Ø³]¤ÎÀç«Ø·~¤]§Ö³tªºµo®i¡C¦Ó¦bÀç«Ø²£·~Ãì¤W¤uµ{¬I¤u»s³yªþ¥[»ù­È¸û§C¡A¬O¥~¤H«ÜÃø¤¶¤Jªº»â°ì¡C¦ý¤W´å¤§¤uµ{ÅU°Ý¡B³W¹º³]­p¡BÃöÁä§÷®Æ(¦p¤ôªd¡B¹w©Õ²V¾®¤g¡BºÏ¿j¡B¹q±è¡B¹q½u¡B¹qÆlµ¥)¤Î¤U´åºî¦X©ÊªA°È³£¦³¸û°ªªºªþ¥[»ù­È¡A¥¼¨Ó¦³«Ü¤jªº°Ó¾÷»P¥«³õ¡C¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¦bÃöÁä§÷®Æ¤è­±¥xÆW¤w¸g¦³³\¦hªº¼t°Ó¦b¤j³°¯Ñ¯Ð¦h¦~¡A¥B¦³¨Ç¤½¥q¤w¦³«Ü¦nªº¦¨ÁZªí²{¡C

¤C¡BÀç«Ø·~ªº·L¯º¦±½u

         ºî¦X¥H¤W©Ò­z¤Î¬I¥ý¥Í·L¯º¦±½uªººë¯«¡A«h±q¥Á°ê¤»¤Q¦~¥H«á¶}©l¿³°_ªº¥xÆWÀç«Ø²£·~ªþ¥[»ù­È¦±½u¥ç¥i¼ÒÀÀ¦p¤U¡G
1.90¦~¥N¥H«eªºÀç«Ø·~ªþ¥[»ù­È¦±½u(¹Ï¤­)
2.90¦~¥N¥H«áªºÀç«Ø·~·L¯º¦±½u(¹Ï¤»)
3.¥¼¨ÓªºÀç«Ø·~·L¯º¦±½u(¹Ï¤C)
         »¡©ú¡G¦b1990¦~¥N¥H«e¦]¬°©Ð«Î¦Û¦³²v¤£°ª¡A°ê¤º¤½¦@«Ø³]¤£Â_¿³«Ø¡A°ê¥Á©Ò±o³v¦~¤É°ª¡A§Î¦¨½æ¤è¥«³õ¡A¬G¤uµ{¬I¤u»s³y¨É¦³¸û°ªªºªþ¥[»ù­È¡C
¹Ï¤­ 90¦~¥N¥H«eªºÀç«Ø·~ªþ¥[»ù­È¦±½u
         »¡©ú¡G¦]¬°©Ð«Î¦Û¦³²v¹F85¡ã90¢M©~¥@¬É«e­T¡A¬I¤u§Þ³N¶i¤JªùÂe§C¡A¤½¦@¤uµ{¼Æ¶q´î¤Ö¡A¬G§Î¦¨¶R¤è¥«³õ¡C¤uµ{¬I¤u»s³yªþ¥[»ù­È§C¡A¤W´å¡G¶}µo¡B³W¹º³]­p¡B¤uµ{ÅU°Ý¡B²§·~µ²·ù¡AÃöÁä§÷®Æ¡A·s¤uªk¡F¤U´å¡G«~µP¡B¸ê²£¸gÀçºÞ²z¡B¨¾¨aºÞ²z¡B¥ÍºAºÞ²z¡B¦æ¾Pµ¥¨É¦³¸û°ªªþ¥[»ù­È¡C
¹Ï¤» 90¦~¥N¥H«áªºÀç«Ø·~·L¯º¦±½u
         »¡©ú¡G1.Àç«Ø²£·~¤uµ{¬I¤u»s³y¦]¬°¬O¤@ºØ¦¨¼ôªº§Þ³N¡A¶i¤JªùÂe§C¡AÄvª§¤O®z¡Aªþ¥[»ù­È§C¦]¦¹¥¼¨ÓÀç«ØºÞ²z¦b¤uµ{¬I¤u»s³y¤¤¬°¤F½T«OÀò§Q§ó§Î­«­n¡C
         2.¤W´åªº´¼¼z°]²£Åv¤Îª¾ÃѸgÀÙ»â°ì¡A¨Ò¦p¡G±M§Qªº¯S®í¬I¤uªk¡B¯S®í«Ø§÷¡B¯S®í³]­p¡B¤uµ{ÅU°Ýµ¥¨É¦³¸û°ªªºªþ¥[»ù­È¡C
         3.¤U´åªº¥ø·~«~µP¡Bºî¦X©ÊªA°È¡B¸ê²£¸gÀç»PºÞ²zµ¥¦]¬°´£¨Ñ¤F§ó¦nªº«~½è¡B«H¥ô·P¡B¤H©Ê¤Æªº¨ô¶VªA°È¡B§¹³Æ¨³³t¥B¦h¤¸¤ÆªºªA°È»PºÞ²z¤]¯à¨É¦³¸û°ªªºªþ¥[»ù­È¡C
¹Ï¤C ¥¼¨ÓªºÀç«Ø·~·L¯º¦±½u

¤K¡Bµ²½×

         ¬I®¶ºa¥ý¥Íªº¡u·L¯º¦±½u¡v²z½×ÁöµM«Ü¶¡³æ¡A«o«Ü°È¹êªº«ü¥X¥xÆW²£·~¥¼¨Óªºµ¦²¤¤è¦V¡A¦b¡uªþ¥[»ù­È¡vÆ[©Àªº«ü¾É¤U¡A¥ø·~Åé¥u¦³¤£Â_©¹ªþ¥[»ù­È°ªªº°Ï¶ô²¾°Ê»P©w¦ì¡A¤~¯à«ùÄòµo®i»P¥ÃÄò¸gÀç¡C
         Àç«Ø²£·~ÁöµM¬O¤õ¨®ÀY²£·~¤§¤@¡A¦ý¦b¥xÆW¤w¬O¦¨¼ôªº²£·~¤]¤w¸g¾ú¤F¤Q¦h¦~ªº§C¼é«o¤]¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¥u¬OÀç«Ø²£·~¬O¤@ºØ¥²­nªº¥Á¥Í²£·~¡A¤£¹³¬Y¨Ç²£·~¨ì¤F¦¨¼ô´Á¥H«á¡A«Ü®e©ö¨B¤J°I°h¬Æ¦Ü²^¨O¡B·À¤`ªº©R¹B¡C¥i¬OÀç«Ø²£·~¦¨¤F¡u¦Ñ§L¤£¦º¡A¥u¬O­ä¹s¡v¨º¤S±¡¦ó¥H³ô¡H¥u¬OÀç«Ø²£·~¦p¦ó¦A©w¦ì¡A¦A­«·s¥Xµo©O¡H¥¿¦n¬I¥ý¥Íªº¡u·L¯º¦±½u¡v²z½×´£¨Ñ¤F«Ü¦nªºµ¦²¤¤è¦V¡Cªñ¤é¨Ó¬I¥ý¥Í¦b¦h¦¸ªº¤½¶}ºtÁ¿³õ¦X¡Aªí¥Ü§»ùÖ¤½¥q¥¼¨Ó­n©¹¬ì§Þ·~ªººî¦XªA°È¤½¥q¤§©Ê½èµo®i¡A°£¤F¬Y¨ÇÃöÁä©Ê§Þ³N¥~¡AµÛ­«¦bºÞ²z»PªA°È¤Î«~µP¤§«Ø¥ß¡C ¨º»òÀç«Ø·~¬O¤£¬O¤]¥i©ß±ó¥u¦³­«µø¤uµ{¬I¤u»s³y¡A¦Ó¤£µÛ­«¨ä¥L¤è­±ªºµo®iªº¶Ç²ÎÆ[©À©O¡H
         ¦³Å²©ó¦¹¡A§@ªÌ²`¤J¤F¸Ñ¬I¥ý¥Íªº¡u·L¯º¦±½u¡v²z½×¡A»¡©úªþ¥[»ù­Èªº·§©À¡A¨Ã±q²£·~µo®iÁͶաA±À­l¥X¥Hª¾ÃѸgÀÙ¡BºÞ²zªA°Èµ¥¬°·sªºµo®iÁͶժº¡uÀç«Ø·~·L¯º¦±½u¡v²z½×¡A¥H¨Ñ·~¬É¾Ç¬É¥H¤Î¦³§Ó©óÀç«Ø²£·~¤j®i¨­¤âªº¤H­Ìªº°Ñ¦Ò¡C¦b¥»¤åªºÀç«Ø·~·L¯º¦±½u¤¤¡A¤£ºÞ¬O°ªªþ¥[»ù­Èªºª¾ÃѸgÀÙ¡B´¼¼z°]²£¡B«~µP¡Bºî¦XªA°È¡B¸ê²£¸gÀç»PºÞ²z¤Î§Cªþ¥[»ù­Èªº¤uµ{¬I¤u§Þ³N³£Áô§t¤FºÞ²z»PªA°Èªº¥»½è»Pºë¯«¦b¤º¡A­È±o§Ú­Ì¤T«ä¡C§@ªÌ¤~²¨¾Çº|¡A¥^¥^¬°¤å©Î¦³²¨º|¡A©|½Ð¥ý¶i¾ÇªÌ¤£§[«ü±Ð¡A¦Ü¬°·P¿E¡C¡½

°Ñ¦Ò¤åÄm(³Æµù)

µù¤@¡G¥¼¨Ó¤»¤jÁͶաA¬I®¶ºa¡A¤j¶ô¤å¤Æ¥Xª©ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¥x¥_¡A2000¦~9¤ë¡C
µù¤G¡G°ªªþ¥[»ù­È¸gÀçªk¡A¦Ë¤s¥¿¾ËµÛ¡A³¯­S¦¨Ä¶¡A²{¥N¥ø·~¸gÀçºÞ²z¤½¥q¡A¥x¥_¡A1980¦~3¤ë¡C
µù¤T¡G¦Pµù¤G¡C
µù¥|¡G¦Pµù¤G¡C
µù¤­¡G¦Pµù¤G¡C