公共建築物無障礙設施電梯點字系統之研究—以德國北部為例(下)
| □曾 亮／逢甲大學建築學系 副教授 □陳旻琪／逢甲大學建築學系 碩士生 □林昌明／逢甲大學建築學系 講師 |
|
【上接432期】 表1 不萊梅【關(tür zu)】鍵統計表  表2 不萊梅【樓層】鍵統計表  表3 不萊梅【主鍵盤橫向配置形式】鍵統計表  表4 科特布斯【上(auf)】鍵統計表  表5 科特布斯【下(ab)】鍵統計表  表6 科特布斯【警示】鍵統計表  表7 科特布斯【開(tür auf)】鍵統計表  表8 科特布斯【關(tür zu)】鍵統計表  表9 科特布斯【樓層】鍵統計表  表10 科特布斯【主鍵盤橫向配置形式】鍵統計表  表11 漢諾威【上(auf)】鍵統計表  表12 漢諾威【下(ab)】鍵統計表  表13 漢諾威【警示】鍵統計表  表14 漢諾威【開(tür auf)】鍵統計表  表15 漢諾威【關(tür zu)】鍵統計表  表16 漢諾威【樓層】鍵統計表  表17 漢諾威【主鍵盤橫向配置形式】鍵統計表  表18 柏林【上(auf)】鍵統計表  表19 柏林【下(ab)】鍵統計表  表20 柏林【警示】鍵統計表  表21 柏林【開(tür auf)】鍵統計表  表22 柏林【關(tür zu)】鍵統計表  表23 柏林【樓層】鍵統計表  表24 柏林【主鍵盤橫向配置形式】鍵統計表  表25 設計層面   表26 使用層面    表27 施工層面   表28 主鍵盤配置形式 五、結論 針對德國無障礙電梯點字系統研究整理後依序分析如下:(一)設計層面：點字語言系統德文48.7%；無設點字或字義不符約51.3%。 (二)使用程面：點字貼片位於：點字貼片位於按鍵外上方約10.6%；按鍵外下方約7.0%；按鍵內上方約15.4%；按鍵內下方約22.4% ；按鍵外右側約3.2% ；按鍵外左側約2.9% ；按鍵無設置點字約38.5%。 (三)施工層面：點字貼片施工:正確約98.4%；錯誤約1.6%。 (四)主鍵盤橫向配置形式AOF約28.85%。 (五)主鍵盤依照DIN EN81-701設置標準實施後，符合無障礙電梯鍵盤形式約28.85%。 (六)通用設計構想：根據研究結果，德國電梯點字設置方式不一致。 1.通用設計點字貼片應設置在『按鍵內下方』。(詳如圖14) 2.德文(當地國家官方語言)點字採貼片方式，設置在『按鍵外上方』。(詳如圖14) 3.樓層按鍵應採用『數學點字』。(詳如圖16) 4.上下、開關、警示等按鍵應採用『英文點字』。(詳如圖15) 5.政府應分新建及舊有建物分期實質主動檢查電梯點字系統，避免出現未置。   參考文獻 1.Liang Tseng, Chen-Chen Tang, Chuan-Jen Sun .A Study on the Braille Elevator2.Signage System in Public Buildings: The QFD Perspective Original Research Article Science Direct (Procedia-Social and BehavioralSciences) , 85p152-163 , 2013. 3.Tang Chen-Chen , Tseng Liang ,Hsia Chih- Yu, . A Study of Elevator Braille Signage System in Ho Chi Minh City, Vietnam., Science Direct (Procedia-Social and BehavioralSciences) , 85p139-p151, 2013. 4.內政部營建署建築研究所編輯委員會，建築物無障礙設施設計規範，2013。 5.內政部營建署建築研究所編輯委員會，建築技術規則，2014。 6.林裕翔，「公共建築物無障礙電梯點字系統應用之研究-以韓國與台灣為例」，碩士論文，逢甲大學建築所，2014。 7.許育嘉，「公共建築物無障礙電梯點字系統應用之研究-以加拿大與台灣為例」，碩士論文，逢甲大學建築所，2010 8.曾亮、余政舫、鄭志貞、謝統勝、唐真真,『關懷無障礙設施系列報導（三）電梯點字板系統使用上之比較-以台灣與德國為例』,現代營建, 340期, PP. 52~64，2008。 9.唐真真，「臺灣與美加地區無障礙電梯點字系統之研究」，博士論文，逢甲大學土木及水利工程博士學位學程， 2014。 10.葉淑芳，「台灣地區特殊教育學校無障礙電梯點字系統之研究」，碩士論文，逢甲大學建築所，2014。 |
